{"id":24721,"date":"2018-08-28T23:53:54","date_gmt":"2018-08-28T21:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=24721"},"modified":"2018-08-28T23:53:54","modified_gmt":"2018-08-28T21:53:54","slug":"erlakizten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erlakizten","title":{"rendered":"erlakizten"},"content":{"rendered":"

iz. iz. Zaldarra. <\/em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n

\n

erlakizten<\/strong> (G, AN), erlakaizten (G-goi-to; Lar, H), erlakazten (V-gip), erlakasten (V-gip), erlakezten (V-gip), erlekizten (G-to), erlekisten (G-azp-to), elekesten (V-gip), elekirten (G-goi). Ref.: A (erlakaizten, erlekisten); Iz ArO\u00c3\u00b1 (erl\u00c3\u00a1kasten), To (erlekizten), UrrAnz (erlakaztena); EI 147; Elexp Berg (erlakezten).<\/p>\n

“Divieso mayor” Lar. “Cirro, divieso sin ojo<\/strong>” A. “Divieso” Iz UrrAnz. Gogoan daukazuna; gogoan… eta erlakiztenaren titipuntan. SMitx Unam 83. Egunero ondo-ondo garbitzen diran umeak, gutxitan izaten dituzte erlakiztenak. EgutAr 22-1-1964 (ap. DRA). Erlakaizten bat irten, eta gaxo arkitzen omen zan. Olea 286. Garai artan, erlekizten edo bixikak asko izaten ziran. JAzpiroz 42.<\/p>\n<\/div>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0iz.<\/p>\n

\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0\u00c2\u00a0[zaldarra]: zaldar<\/a> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> iz. (Med.) for\u00c3\u00banculo, fur\u00c3\u00banculo, divieso
\nfr<\/strong> iz. (Med.) furoncle
\nen<\/strong> iz. furuncle, boil
\nport<\/strong> iz. Med fur\u00c3\u00banculo m<\/p>\n

Erlakiztena<\/strong> lehertu zitzaion<\/em><\/em>.\u00c2\u00a0 (Elhuyar hiztegia)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

erlakizten (Argazkia: Grook Da Oger, Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. iz. Zaldarra. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian erlakizten (G, AN), erlakaizten (G-goi-to; Lar, H), erlakazten (V-gip), erlakasten (V-gip), erlakezten (V-gip), erlekizten (G-to), erlekisten (G-azp-to), elekesten (V-gip), elekirten (G-goi). Ref.: A (erlakaizten, erlekisten); Iz ArO\u00c3\u00b1 (erl\u00c3\u00a1kasten), To (erlekizten), UrrAnz (erlakaztena); EI 147; Elexp Berg (erlakezten). “Divieso mayor” Lar. “Cirro, divieso sin ojo” A. “Divieso” Iz […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24721"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24725,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24721\/revisions\/24725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}