{"id":2508,"date":"2010-04-30T06:51:41","date_gmt":"2010-04-30T04:51:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2508"},"modified":"2010-04-30T06:51:41","modified_gmt":"2010-04-30T04:51:41","slug":"tirria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/tirria","title":{"rendered":"tirria"},"content":{"rendered":"

iz. Nahi<\/a> bizia, gutizia<\/a>.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong> Sort.<\/em>
\n[irrika, nahi bizia, grina]<\/span> apeta<\/a>, grina<\/a>, irrika<\/a>, pasio<\/a>, hisia<\/a> Ipar.<\/em>, lehia<\/a> Ipar.<\/em>, lera<\/a> Bizk.<\/em>, irrits<\/a> Ipar.<\/em> jas.<\/em>, joran<\/a> Bizk.<\/em> jas.<\/em>, irrikatasun<\/a> g.e.<\/em>, espa<\/a> Heg.<\/em> g.e.<\/em>, gutar<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, uzi<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> inclinaci\u00c3\u00b3n, querencia, deseo
\nfr<\/strong> d\u00c3\u00a9sir, passion, convoitise
\nen<\/strong> wish, desire, longing, yearning<\/p>\n

Noiz nahi bazuen haren desira, haren baitan hiltzeko, haren besarkatzeko, musukatzeko, barkamendu eskatzeko tirria <\/strong>zuen, eta gauak airean iragaiten zituen jakinez etxe berean lo egiten zuela.<\/em> [Hautsi da katea<\/a>, Toti Mtz. de Lecea \/ Elena Touyarou (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Nahi bizia, gutizia.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. Sort. [irrika, nahi bizia, grina] apeta, grina, irrika, pasio, hisia Ipar., lehia Ipar., lera Bizk., irrits Ipar. jas., joran Bizk. jas., irrikatasun g.e., espa Heg. g.e., gutar Bizk. g.e., uzi Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es inclinaci\u00c3\u00b3n, querencia, deseo fr d\u00c3\u00a9sir, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[58],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2508"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2512,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}