{"id":2561,"date":"2010-05-12T09:51:00","date_gmt":"2010-05-12T07:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=2561"},"modified":"2013-10-05T09:59:40","modified_gmt":"2013-10-05T07:59:40","slug":"amets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/amets","title":{"rendered":"amets"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Lotan, irudimenak sortzen dituen gertaeren edo<\/a> irudien multzoa. 2. (hed.) Itzarririk eratzen den irudipena, bereziki<\/a> desira<\/a> biziak eragina; gertagaitza izanik ere<\/a>, gerta dadin nahi<\/a> den gauza<\/a>. \u00e2\u20ac\u00a2 txakur-amets<\/strong>. Txorakeria, utopia<\/a>. \u00e2\u20ac\u00a2 AMETSETAN. Amets<\/a> eginez. Ametsetan aita<\/a> zena ikusi nuen. <\/em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong>
\n[lotan, irudimenak sortzen dituen gertaerak edo irudiak]<\/span> kimera<\/a>, ametseta<\/a> Bizk<\/em>. (UZEIren\u00c2\u00a0 Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) sue\u00c3\u00b1o (2) quimera, sue\u00c3\u00b1o, fantas\u00c3\u00ada (3) intenci\u00c3\u00b3n, prop\u00c3\u00b3sito
\nfr<\/strong> (1) r\u00c3\u00aave, songe (2) chim\u00c3\u00a8re, r\u00c3\u00aave, fantaisie
\nen<\/strong> (1) dream (2) fantasy, fancy, imagination; illusion<\/p>\n

Orduan konturatu naiz ametsetan<\/strong> ari nintzela, baina esnatu naizenean beste amets<\/strong> baten barruan nengoela konturatu naiz.<\/em> [Lagun izoztua<\/a><\/em>, Joseba Sarrionandia (Elkar, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n