{"id":28702,"date":"2020-07-05T22:47:06","date_gmt":"2020-07-05T20:47:06","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=28702"},"modified":"2021-07-07T21:14:54","modified_gmt":"2021-07-07T19:14:54","slug":"induskatu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu","title":{"rendered":"induskatu"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>ad. <\/em>induskatu, induska\/induskatu, induskatzen<\/strong> <b>1<\/b> <i>du<\/i> ad. <span class=\"def\">Animalia batek, batez ere txerriak edo basurdeak, muturrarekin lurra altxatu edo harrotu<\/span>. <b>2<\/b> <i>du<\/i> ad. <span class=\"def\">Lurrean, haitzetan edo kidekoetan zulo edo barrunbe bat egin<\/span>. <span class=\"dicteg\"><i>Espainiarrek meategiak zulatu, mendiak induskatu, eta ura ateratzeko, mea hausteko eta bereizteko makinak asmatu zituzten<\/i><\/span>. <b>3<\/b> <i>du<\/i> ad. <i>Arkeol.<\/i> <span class=\"def\">Arkeologiako metodoak erabiliz, antzinako hondakinak edo tresnak lurpetik atera, desagerturiko zibilizazioen berri jakiteko<\/span>. <span class=\"dicteg\"><i>Urtero, japoniar arkeologoek 10.000 aztarnategi induskatzen dituzte<\/i><\/span>. || <span id=\"azp_induskatzeko makina\"><b>induskatzeko makina<\/b> <span class=\"def\">Hondeamakina<\/span>. <span class=\"dicteg\"><i>Ez dut uste induskatzeko makinak bidali eta dena behera botatzea irtenbidea denik<\/i><\/span>.\u00c2\u00a0 <\/span><em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n<div id=\"goiburua\" class=\"goiburua\">\n<div id=\"sense-1\" class=\"sense\"><strong><span class=\"aldaeraNagusiaLema\">induskatu<\/span><\/strong>. (<span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"M. Larramendi (Andoain 1690-1766). Besterik adierazten ez bada, haren hiztegi hirukoitzari dagokio. \">Lar<\/span><span class=\"oharra\">\u00e2\u2020\u2019<\/span><span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"M. Harriet (Haltsu 1814-1904). 1890 inguruko eskuz idatziriko hiztegia. \">H<\/span>), <span class=\"sarreraVariant\">induzkatu<\/span> (<span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"R. M. Azkue (Lekeitio 1864-1951). Besterik adierazten ez bada, &lt;em&gt;Diccionario Vasco-Espa\u00c3\u00b1ol-Franc\u00c3\u00a9s&lt;\/em&gt; hiztegiari (1905-1906) dagokio.\">A<\/span>).<span class=\"cit_besteak\"> <span class=\"quote\">&#8220;Hozar&#8221;<\/span> <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"M. Larramendi (Andoain 1690-1766). Besterik adierazten ez bada, haren hiztegi hirukoitzari dagokio. \">Lar<\/span>. <\/span> <span class=\"cit_besteak\"> <span class=\"quote\">&#8220;Fouir, fouiller&#8221;<\/span> <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"M. Harriet (Haltsu 1814-1904). 1890 inguruko eskuz idatziriko hiztegia. \">H<\/span>. <\/span> <span class=\"oharra\"><span class=\"oharra\">v. <span class=\"b\"><strong>industu, intxusatu<\/strong>. || <\/span><\/span><\/span><strong><span class=\"aldaeraNagusiaLema\">industu<\/span>. <\/strong>(<span class=\"usgGeo\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"Bizkaiera\">V, <\/span><span class=\"usgGeo\">G<span class=\"oharra\"> ap. <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"R. M. Azkue (Lekeitio 1864-1951). Besterik adierazten ez bada, &lt;em&gt;Diccionario Vasco-Espa\u00c3\u00b1ol-Franc\u00c3\u00a9s&lt;\/em&gt; hiztegiari (1905-1906) dagokio.\">A<\/span> <\/span> <\/span>), <span class=\"sarreraVariant\">induztu<\/span> (<span class=\"errorea\">V, G ap. A, s.v. <span class=\"i\">induzkatu<\/span> <\/span>), <span class=\"sarreraVariant\">i\u00c3\u00b1ustu<\/span> (<span class=\"usgGeo\">V-m<span class=\"oharra\"> ap. <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"R. M. Azkue (Lekeitio 1864-1951). Besterik adierazten ez bada, &lt;em&gt;Diccionario Vasco-Espa\u00c3\u00b1ol-Franc\u00c3\u00a9s&lt;\/em&gt; hiztegiari (1905-1906) dagokio.\">A<\/span> <\/span> <\/span>).<span class=\"cit_besteak\"><span class=\"quote\">&#8221; <strong><span class=\"i\">Inustu,<\/span> hozar<\/strong>&#8220;<\/span> <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"J. A. Mogel (Eibar 1745-1804). \">Mg<\/span> <span class=\"title\"><span class=\"italic\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"&lt;em&gt;Peru Abarca&lt;\/em&gt;ren bukaerako hiztegitxoa. \">PAbVoc<\/span><\/span>. <\/span> <span class=\"cit_besteak\"> <span class=\"quote\">&#8221; <span class=\"i\">Industu<\/span> (msOch), <strong>hozar, mover y levantar la tiera con el hocico (se dice de cerdos y jabal\u00c3\u00ades)<\/strong>&#8220;<\/span> <span class=\"autorea\" title=\"\" data-toggle=\"tooltip\" data-html=\"true\" data-original-title=\"R. M. Azkue (Lekeitio 1864-1951). Besterik adierazten ez bada, &lt;em&gt;Diccionario Vasco-Espa\u00c3\u00b1ol-Franc\u00c3\u00a9s&lt;\/em&gt; hiztegiari (1905-1906) dagokio.\">A<\/span>. <\/span> <span class=\"oharra\">v. <span class=\"b\">induskatu.<\/span> <\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> ad. <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span class=\"uzei_def\"><strong>[muturkatu]<\/strong>: <\/span><span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">aztarrikatu<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">haztakatu<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">muturkatu<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">uxartu<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">musurikatu<\/span><span class=\"uzei_eusk\"> Ipar.<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">kafatu<\/span><span class=\"uzei_erab\"> g.e.<\/span><\/span>, <span class=\"uzei_sin\"><span class=\"uzei_f\">aztertu<\/span><span class=\"uzei_eusk\"> Bizk.<\/span><span class=\"uzei_erab\"> g.e. <\/span><\/span><strong>[hondeatu]:<\/strong> hondeatu<\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> hozar, hocicar; escarbar (2) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> excavar<br \/><strong>fr<\/strong> (1) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> fouiller ; gratter (2) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> creuser<br \/><strong>en<\/strong> <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> to dig; to excavate<br \/><strong>port\u00c2\u00a0<\/strong>(1) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> fu\u00c3\u00a7ar, cavar (2) <em title=\"du aditza\">du ad.<\/em> escavar, cavoucar<\/p>\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Arkeologoek oso eremu txikia <strong><span class=\"bilatua\">induskatu<\/span> <\/strong>dute. <em>#gaurkohitza<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/induskatu_insta-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29785\" width=\"512\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/induskatu_insta.png 1024w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/induskatu_insta-300x300.png 300w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/induskatu_insta-150x150.png 150w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/induskatu_insta-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ad. induskatu, induska\/induskatu, induskatzen 1 du ad. Animalia batek, batez ere txerriak edo basurdeak, muturrarekin lurra altxatu edo harrotu. 2 du ad. Lurrean, haitzetan edo kidekoetan zulo edo barrunbe bat egin. Espainiarrek meategiak zulatu, mendiak induskatu, eta ura ateratzeko, mea hausteko eta bereizteko makinak asmatu zituzten. 3 du ad. Arkeol. Arkeologiako metodoak erabiliz, antzinako hondakinak [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='induskatu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/induskatu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28702"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32027,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28702\/revisions\/32027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}