{"id":29111,"date":"2020-02-11T23:35:39","date_gmt":"2020-02-11T22:35:39","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=29111"},"modified":"2020-02-11T23:52:27","modified_gmt":"2020-02-11T22:52:27","slug":"seguru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/seguru","title":{"rendered":"seguru"},"content":{"rendered":"

iz.<\/em> 1<\/strong> adb. Heg.<\/em> Dudarik edo zalantzarik gabe. Ik. segur<\/a>; ziur<\/a> 2<\/strong>. Seguru dakit ez zabiltzala zu niregandik ihesi. Egia den ala ez den seguru jakin ez<\/em>. 2<\/strong> adb. Heg.<\/em> Arriskurik gabe. Jainkoaren adiskidea banaiz, seguru nago arerio guztietatik<\/em>. 3<\/strong> adj. Heg.<\/em> Ziurra. Ik. segur<\/a> 2<\/strong>. Hizkuntza eredu eta gidari segurua. Gauza segurua da<\/em>. 4<\/strong> adj. Heg.<\/em> Hutsezina. Bekatu guztien erremedio seguru eta erraza<\/em>. 5<\/strong> adj. Heg.<\/em> Arriskurik gabea. Bide zuzen eta segurua. Euskararen zoria ez da gauza segurua, askozaz hobekiago dabil munduan judua<\/em>. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong>\u00c2\u00a0 (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

adond. Heg. [ziur]:<\/strong> ziur, ziurki, aments Ipar., segur Ipar., segurki Ipar., eskier neol., gertuz zah., segurik Ipar. g.e., gertuki Ipar. zah., ziertoro Heg. zah., arean Bizk. zah.
\nizond. Heg. [ziurra]<\/strong>: ziur, segur Ipar., eskier neol., gertu zah., zierto Heg. g.e.<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n

es<\/strong> (1) izond. (Heg.) [ziurra] seguro, -a (2) izond. (Heg.) [arriskurik, kalterik ez duena] seguro, -a (3) izond. seguro, -a (4) adb. (Heg.) [ziur] seguro, -a, con seguridad (5) adb. (Heg.) seguramente, seg\u00c3\u00ban parece, seg\u00c3\u00ban dicen (6) adb. [arriskurik gabe] seguro, -a (7) iz. Ik. aseguru
\nfr<\/strong> (1) izond. [ziurra] certain, -e, assur\u00c3\u00a9, -\u00c3\u00a9e (2) izond. [arriskurik, kalterik ez duena] sans risque (3) izond. s\u00c3\u00bbr, -e (4) adb. [ziur] s\u00c3\u00bbr, -e, avec certitude (5) adb. s\u00c3\u00bbrement, certainement, \u00c3\u00a0 ce qu’il para\u00c3\u00aet (6) adb. [arriskurik gabe] sans risque
\nen<\/strong> (1) izond. [ziurra] sure, certain (2) izond. [arriskurik gabea] safe (3) izond. [ziur] for sure, certainly, for certain (4) adb. [arriskurik gabe] safe<\/p>\n

Interneten erabilera seguru<\/strong> eta arduratsuari buruz hausnartzea ezinbestekoa da.\u00c2\u00a0 <\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>

seguru (Argazkia: Safer Internet Day)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1 adb. Heg. Dudarik edo zalantzarik gabe. Ik. segur; ziur 2. Seguru dakit ez zabiltzala zu niregandik ihesi. Egia den ala ez den seguru jakin ez. 2 adb. Heg. Arriskurik gabe. Jainkoaren adiskidea banaiz, seguru nago arerio guztietatik. 3 adj. Heg. Ziurra. Ik. segur 2. Hizkuntza eredu eta gidari segurua. Gauza segurua da. 4 […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29111"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29118,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111\/revisions\/29118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}