{"id":29717,"date":"2020-06-23T22:35:50","date_gmt":"2020-06-23T20:35:50","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=29717"},"modified":"2020-06-23T22:36:19","modified_gmt":"2020-06-23T20:36:19","slug":"kaskailu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kaskailu","title":{"rendered":"kaskailu"},"content":{"rendered":"\n

1<\/strong> adj. Erretxina<\/strong>; burugogorra, egoskorra. Agure kaskailu haren maniak jasan behar izaten zituen. Haurrei goxokiak ematen dizkieten mutilzahar kaskailu batzuenaren antzeko maitasuna zigun Barojak euskaldunoi<\/em>. 2<\/strong> adj. Buruarina<\/strong>. 3<\/strong> iz. Harri koskorra<\/strong>, hartxintxarra baino larriagoa dena. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

[errekarria]:<\/strong> errekarri, harribil g.e.kaskailu izond.    <\/p>\n\n\n\n

[baldarra]: <\/strong>akets, antzegabe, antzekaitz, baldan, baldar, baldarrontzi, dorpe, mangelo, trakets, zabar, barraka Ipar., eskalapoi Ipar., eskoil Ipar., kakola Ipar., malestruk Ipar., trukes Ipar., bagai g.e., egur g.e., aldrebes Heg. beh., saskar Bizk. g.e., maskelu Bizk., maskelutzar<\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> (1) iz.<\/em> canto rodado, piedra de arroyo (2)  izond.<\/em> brusco, -a, bruto, -a; terco, -a, tozudo, -a
fr<\/strong> (1) iz. galet (2) rugueux
en<\/strong> (1) iz. river stone (2) rough, stubborn
port<\/strong> (1) iz. seixo rolado (2) \u00c3\u00a1spero, teimoso<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gizon baldarrari begi onetik sartu ei zitzaion eta orduan hasi zen interesgarriena. 300 bat emakumerekin egin zuela txortan esan zion. Bazekiela kaskailua <\/strong>zela, baina app<\/em> hauek gizonen txorta-toki bikainak zirela .[Ligatzea esaten diote, Goizalde Landabaso (Berria.eus, 2020-06-23)]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Ez zait gustatu, baina batere-batere, kaskailu hori, \u00e2\u0081\u00a6@GoizaldeL<\/a>\u00e2\u0081\u00a9. Tamalez, zenbat holako! | \u00e2\u0081\u00a6@berria<\/a>\u00e2\u0081\u00a9

Bb: \u00e2\u0081\u00a6@euskaljakintza<\/a>\u00e2\u0081\u00a9, #kaskailu<\/a> esanda dago #gaurkohitza<\/a> n? https:\/\/t.co\/8Ty7Eh0Jl7<\/a><\/p>— Marijo Deogracias (@desplazatua) June 23, 2020<\/a><\/blockquote>