{"id":3004,"date":"2010-08-27T08:57:50","date_gmt":"2010-08-27T06:57:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=3004"},"modified":"2010-08-27T08:57:50","modified_gmt":"2010-08-27T06:57:50","slug":"itzalkin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/itzalkin","title":{"rendered":"itzalkin"},"content":{"rendered":"

iz. Eguzkitik gerizatzeko erabiltzen den aterki<\/a>-modukoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong>
\n[eguzkitakoa]<\/span> eguzkitako<\/a>, ekitako<\/a> zah.<\/em>, <\/em>eguzki-babes (Adorez eta UZEIren Sinonimoen Hiztegiak)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/p>\n

es<\/strong> sombrilla, parasol, quitasol
\nfr<\/strong> ombrelle, parasol
\nen<\/strong> sunshade; parasol<\/p>\n

Egunkari pila batekin jaitsi, itzalkin <\/strong>baten azpian irakurtzen egon, gero bainatu, eta pizzeria batean bazkaltzera igotzen ginen, eta arratsaldean ostera berdin, aldaera txiki batekin: liburuak prentsaren ordez.<\/em> [Lekuak<\/a><\/em>, Bernardo Atxaga (Pamiela, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a>

itzalkin (FlickrCC, Juergen Kurlvink)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Eguzkitik gerizatzeko erabiltzen den aterki-modukoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [eguzkitakoa] eguzkitako, ekitako zah., eguzki-babes (Adorez eta UZEIren Sinonimoen Hiztegiak) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es sombrilla, parasol, quitasol fr ombrelle, parasol en sunshade; parasol Egunkari pila batekin jaitsi, itzalkin baten azpian irakurtzen egon, gero bainatu, eta pizzeria batean bazkaltzera igotzen ginen, eta arratsaldean […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[48],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3004"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3032,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004\/revisions\/3032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}