{"id":30320,"date":"2020-09-27T22:58:30","date_gmt":"2020-09-27T20:58:30","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=30320"},"modified":"2020-09-27T22:59:03","modified_gmt":"2020-09-27T20:59:03","slug":"otondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/otondo","title":{"rendered":"otondo"},"content":{"rendered":"\n

iz. Ogi apurra, ogi pusketa. Otondoak batu.  (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1 otondo.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

1.<\/strong> (V-ger-arr-m-gip ap. A; Lcc, Lar, Mg PAbVoc 236, Izt 72r, Hb, H).
“Mendrugo” Lcc. “Gallofa, mendrugo de pan<\/strong>” Lar. “Morceau de pain donn\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 un mendiant” Hb. “Pedazo de pan o borona” A. Cf. ogiondo. Batu egizubez enparaduriko otonduak galdu ezteitezan. Astar I app. XXIII. San Pedrok lurrera egotzi bear otondoa. A EY II 454. Aitak otondo bat izatekotan. Zait Sof 115. “Dessert, le reste d’un repas” H. 2. “L’apr\u00c3\u00a8s-d\u00c3\u00aener”<\/strong> H.<\/p>\n\n\n\n

2 otondo. 1. <\/strong>(G, AN ap. A ), oteondo (B ap. A ). “Planta de \u00c3\u00a1rgoma<\/strong>” A.
Frantziako zelhai ederretan ez da, ez hiratze, ez eta othe ondo bakhar bat. Dv Lab 131. 2.<\/strong> ” Othondo (S), bet\u00c3\u00b3nica<\/strong>” A. OTONDO-BELAR (B; -bedar V-gip; msLond ap. A, LandHizt 366; otheondo belhar SP). Ref.: A (otondobedar); Elexp Berg (otondo bedar). “Bet\u00c3\u00b3nica, otondobedarra, sasibedarra (Betonica officinalis)” LandHizt 366. OTONDOKO (Alth Bot A). “B\u00c3\u00a9toine” Alth Bot 4.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. Bizk. g.e.<\/p>\n\n\n\n

[ogi-koskorra]: ogi-koskor (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz. migaja de pan
fr<\/strong> iz. miette
en<\/strong> iz. breadcrumb, crumb
port<\/strong> iz. migalha de p\u00c3\u00a3o<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Otondoak batzea nire kontu! #gaurkohitza<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Ogi apurra, ogi pusketa. Otondoak batu.  (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian 1 otondo. 1. (V-ger-arr-m-gip ap. A; Lcc, Lar, Mg PAbVoc 236, Izt 72r, Hb, H).“Mendrugo” Lcc. “Gallofa, mendrugo de pan” Lar. “Morceau de pain donn\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 un mendiant” Hb. “Pedazo de pan o borona” A. Cf. ogiondo. Batu egizubez enparaduriko otonduak galdu ezteitezan. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[55],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30323,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30320\/revisions\/30323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}