{"id":31389,"date":"2021-04-04T22:24:13","date_gmt":"2021-04-04T20:24:13","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=31389"},"modified":"2021-04-04T22:24:13","modified_gmt":"2021-04-04T20:24:13","slug":"asaberri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/asaberri","title":{"rendered":"asaberri"},"content":{"rendered":"\n

iz. <\/em>Aberria.\u00c2\u00a0 || [Oharra<\/strong>: Euskaltzaindiak, asaberri<\/em>-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, hitz hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. aberri<\/a><\/strong>]. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

asaberri<\/strong>. (A). Patria.<\/strong> “Asaberri (?), patria” A. “Aizorri esaten ei da O\u00c3\u00b1ati-aldean aiterri edo asaberri edo iaioterri esateko” Ezale 1897, 141n. v. aberri.
Bizkairarte [moroak] etorri leitekezala, ta Bizkaittarrak-be joan bear ebela euren asaberria jagotera. Echta Jos 56. Nik “mundu guzti” orren antzera, bi sorterri, bi asaberri, bi . patries bear banitu, bigarrena enuke izango ori; nere bigarrena Leaburu izango litzake: semeerria, bigarren asaberri. A Ardi V.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. neol.<\/p>\n\n\n\n

[aberria]: aberri, herri, dierri g.e., herridi g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz. patria
fr<\/strong> iz. patrie
en<\/strong> iz. native nation; homeland, native land, native country, fatherland, mother country
port<\/strong> iz. p\u00c3\u00a1tria<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bihotzean daramat ene asaberri maitea. #gaurkohitza<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Aberria.\u00c2\u00a0 || [Oharra: Euskaltzaindiak, asaberri-k euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, hitz hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. aberri]. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian asaberri. (A). Patria. “Asaberri (?), patria” A. “Aizorri esaten ei da O\u00c3\u00b1ati-aldean aiterri edo asaberri edo iaioterri esateko” Ezale 1897, 141n. v. aberri.Bizkairarte [moroak] etorri leitekezala, ta Bizkaittarrak-be joan […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31392,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31389\/revisions\/31392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}