{"id":31954,"date":"2021-07-02T23:57:39","date_gmt":"2021-07-02T21:57:39","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=31954"},"modified":"2021-07-02T23:57:39","modified_gmt":"2021-07-02T21:57:39","slug":"probestu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu","title":{"rendered":"probestu"},"content":{"rendered":"\n<p>iz. Hist. Herrizaina. Ik. <strong>udaltzain<\/strong>. O\u00c3\u00b1atiko probestuak hedatu behar izan zuen bando hau.&nbsp; <em>(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>probestu<\/strong>. Etim. De rom. preboste, con met\u00c3\u00a1tesis de vocales. (G-bet), preboste, prebosta (Urt), probesto (A\u00c3\u00b1), proestu (AN-gip), prostu (G-azp), prosto (A\u00c3\u00b1 (G)). Ref.: A (probestu, prostu); Lek AEF 1924, 41. <strong>Preboste; alguacil.<\/strong> &#8220;Comites iudicum, loti\u00c3\u00b1entak, prebostak&#8221; Urt V 397. &#8220;Ministro&#8221; A\u00c3\u00b1. Prebostak [&#8230;] eta serjentak eta berziak sobera egiteko lukete. Volt 146s. Prebostari emanik esku daudela ene partidak . (Donibane Lohizune, 1664). ETZ 49. Zergaiti ze bazekian lapurrok Jangoikoaren justiziako mandatariak ta prebosteak ziriala; ta Jangoikoak alan laketurik ostu eutseezala bere ardiak ta ganerako ondasunak. A\u00c3\u00b1 GGero 228. Astigarran mutil txiki bat, \/ probestuaren semea. Izt C 245. Izanen zirela haren prebostak han, \/ zeremoniaren erregelatzeko, \/ eta nori bere plaza erakutsteko. Gy 212. Aizateko billeran, \/ probestu Ageda. Xe 178. Non O\u00c3\u00b1atiko probestuak otsandetu bear izandu zuen bando au. A. Arzac EE 1884a, 9. Urteoro aukeratuko dituztela donostiarrak beren Probestu edo Erabakitzallea eta Alkatea. Etxeg RIEV 1908, 118. Inguru aietako proestu edo alguazillen agintaria. Go\u00c3\u00b1i 40. Atzoko probestu horiek ez ziren noski antzinekoen antzekoak. MEIG I 228.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>[probestu]<\/strong> : baliatu, erabili, aprobetxatu <em>(Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>es<\/strong> (1) iz. (Hist.) preboste (2) <em>du ad.<\/em> (GN) aprovechar<br><strong>fr<\/strong> ad. bien utiliser <em>loc v<\/em>, profiter de, optimiser<br><strong>en<\/strong> ad. make the most of<br><strong>port<\/strong> ad. aproveitar<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ustezko <strong>paradoxa <\/strong>ez da horren <strong>paradoxikoa<\/strong>. [<em>Europako mugetan barrena<\/em>, Edorta Jimenez (Txalaparta, 2000)]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/probestu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-31959\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/probestu.png 1024w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/probestu-300x150.png 300w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/probestu-768x384.png 768w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"eu\" dir=\"ltr\">Probestu ahalik eta ondoen asteburua!<\/p>&mdash; Txantxibiri (@txantxibiri) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/txantxibiri\/status\/1408542530698977281?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 25, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Hist. Herrizaina. Ik. udaltzain. O\u00c3\u00b1atiko probestuak hedatu behar izan zuen bando hau.&nbsp; (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian probestu. Etim. De rom. preboste, con met\u00c3\u00a1tesis de vocales. (G-bet), preboste, prebosta (Urt), probesto (A\u00c3\u00b1), proestu (AN-gip), prostu (G-azp), prosto (A\u00c3\u00b1 (G)). Ref.: A (probestu, prostu); Lek AEF 1924, 41. Preboste; alguacil. &#8220;Comites iudicum, loti\u00c3\u00b1entak, prebostak&#8221; Urt [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='probestu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/probestu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[56],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31998,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31954\/revisions\/31998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}