{"id":32183,"date":"2021-07-31T22:24:09","date_gmt":"2021-07-31T20:24:09","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32183"},"modified":"2021-07-31T22:24:09","modified_gmt":"2021-07-31T20:24:09","slug":"basaleku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/basaleku","title":{"rendered":"basaleku"},"content":{"rendered":"\n

iz. g.er.<\/em> <\/em>Basamortua.\u00c2\u00a0 (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

basaleku<\/strong>. (-kh- L, BN, S ap. Lh ). Lugar desierto.<\/strong> “Lieu sauvage” Lh. v. basamortu. Esaten badizuete beraz: Ara, basalekuan da, ez yoan ara; Ara etxe barrenean da, ez si\u00c3\u00b1etsi. “In deserto” (Mt 24, 26). Ir YKBiz 411. Berrogei egun ta berrogei gauez basa-lekuan egon zan baseiziekin. Ib. 45. Bazter au basa-lekua da ta eguna aurreratua da onezkero. Ib. 209.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n

[basabazterra]: basabazter, basamortu, desertu, lekaro g.e., mortu g.e., otalur g.e., eremu zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz. p\u00c3\u00a1ramo, yermo, lugar deshabitado, lugar desierto; desierto
fr<\/strong> iz. friche, lieu inhabit\u00c3\u00a9, lieu d\u00c3\u00a9sert ; d\u00c3\u00a9sert
en<\/strong> iz. wasteland, uninhabited place, deserted place; desert
port<\/strong> iz. terreno baldio, lugar desabitado, lugar deserto; deserto<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Basaleku <\/strong>hartan zuhaitz ihartuak ikusi genituen. #gaurkohitza<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. g.er. Basamortua.\u00c2\u00a0 (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian basaleku. (-kh- L, BN, S ap. Lh ). Lugar desierto. “Lieu sauvage” Lh. v. basamortu. Esaten badizuete beraz: Ara, basalekuan da, ez yoan ara; Ara etxe barrenean da, ez si\u00c3\u00b1etsi. “In deserto” (Mt 24, 26). Ir YKBiz 411. Berrogei egun ta berrogei gauez basa-lekuan egon zan baseiziekin. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32183"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32183"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32187,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32183\/revisions\/32187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}