{"id":32743,"date":"2021-10-25T22:04:39","date_gmt":"2021-10-25T20:04:39","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32743"},"modified":"2021-10-25T22:04:39","modified_gmt":"2021-10-25T20:04:39","slug":"moskan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/moskan","title":{"rendered":"moskan"},"content":{"rendered":"\n

1<\/strong> iz. Bizk.<\/em> Intxaurraren oskola estaltzen duen azala. Moskanarekin ibiliz gero, nekeza da eskuak garbitzea<\/em>. 2<\/strong> iz. Bizk.<\/em> Azal horrek, berdetan, uzten duen orbana. (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

moskan<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

1<\/strong>. (V-m-gip, G-azp), moskaran, moxkan (V-m). Ref.: A; A Apend (moxkan); Iz UrrAnz . Mancha que deja la c\u00c3\u00a1scara verde de la nuez en los dedo<\/strong>s. v. sokaran, sokolin, koskaran. Moskaranak euki nituanean, ia eskua zatitu eustan da [maixuak] . Ag Kr 65. <\/p>\n\n\n\n

2.<\/strong> (V-m-gip, G-azp), moskaran (V-ger). Ref.: A; A Apend (moskaran); Iz UrrAnz; Elexp Berg. Envoltura verde de la nuez. <\/strong>” Moskanakin ibilli ezkero nekeza da eskuak garbitzia ” Elexp Berg. <\/p>\n\n\n\n

3.<\/strong> “En V-gip llaman arta-moskan al tiz\u00c3\u00b3n, enfermedad del ma\u00c3\u00adz<\/strong>” A.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. Bizk.<\/p>\n\n\n\n

[Intxaurraren oskola estaltzen duen azala]: sokolin , sokaran (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Google translate)<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz.<\/em> ruezno, c\u00c3\u00a1scara de la nuez
fr<\/strong> iz.<\/em> coquille de noix
en<\/strong> iz.<\/em> walnut shell
port<\/strong> iz.<\/em> casca de noz <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moskanarekin <\/strong>ibiliz gero, nekeza da eskuak garbitzea. (Hiztegi batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 iz. Bizk. Intxaurraren oskola estaltzen duen azala. Moskanarekin ibiliz gero, nekeza da eskuak garbitzea. 2 iz. Bizk. Azal horrek, berdetan, uzten duen orbana. (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian moskan. 1. (V-m-gip, G-azp), moskaran, moxkan (V-m). Ref.: A; A Apend (moxkan); Iz UrrAnz . Mancha que deja la c\u00c3\u00a1scara verde de la nuez en los […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32743"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32747,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32743\/revisions\/32747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}