{"id":32776,"date":"2021-11-01T23:06:18","date_gmt":"2021-11-01T22:06:18","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32776"},"modified":"2021-11-01T23:06:18","modified_gmt":"2021-11-01T22:06:18","slug":"buruxkila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/buruxkila","title":{"rendered":"buruxkila"},"content":{"rendered":"\n

iz. g.er.<\/em> <\/em>Buruzagia, gutxiesgarritzat hartua.  (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

buruxkila<\/strong>. Caudillo<\/strong>. Or yunagu Espa\u00c3\u00b1ian bat bederen, Sevillako Kardinal Segura; onek ere esan baitzitien urdi\u00c3\u00b1eri eta Buruxkilari esan bearrekoak. Or QA 78. Zer gerta ote liteke an, Buruxkilak agintea uztearekin? Ib. 85. Lenaldi artan, nai zunan Aita Santuak Elizaren eta Espa\u00c3\u00b1iaren arteko artu-emana; Buruxkilak ez. Ib. 89s.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz. g.e.<\/p>\n\n\n\n

[buruzagixka]: buruzagixka g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz. cabecilla (despectivo), caudillo
fr<\/strong> iz. caudillo, chef, commandant (p\u00c3\u00a9joratif)
en<\/strong> iz. leader, head (pejorative)
port<\/strong> iz. caudilho<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hori da, hain zuzen, zuen arazoa, Fanelli bezalako buruxkila <\/strong>petral batzuek manipulatzen zaituztetela, eta zuek enteratzen ere ez. [Haragiaren gauak eta egunak<\/em>, Joan Mari Irigoien, Elkar, 2009<\/em>]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. g.er. Buruzagia, gutxiesgarritzat hartua.  (Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian buruxkila. Caudillo. Or yunagu Espa\u00c3\u00b1ian bat bederen, Sevillako Kardinal Segura; onek ere esan baitzitien urdi\u00c3\u00b1eri eta Buruxkilari esan bearrekoak. Or QA 78. Zer gerta ote liteke an, Buruxkilak agintea uztearekin? Ib. 85. Lenaldi artan, nai zunan Aita Santuak Elizaren eta Espa\u00c3\u00b1iaren arteko artu-emana; Buruxkilak ez. […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32776"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32792,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32776\/revisions\/32792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}