{"id":32904,"date":"2021-11-18T23:16:15","date_gmt":"2021-11-18T22:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=32904"},"modified":"2021-11-18T23:16:37","modified_gmt":"2021-11-18T22:16:37","slug":"film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/film","title":{"rendered":"film"},"content":{"rendered":"\n

iz. Zinema-lana. Amerikar filmetan. Film batean bezalaxe dakusat neure lehena. Polizia-filmak<\/em>. || film ertain<\/strong> iz. Film laburren eta luzeen arteko iraupena duen filma. || film labur<\/strong> iz. 30 minutu baino gutxiago irauten duen filma. Sei film laburreko serie baten bitartez, XX. mendeko sei zuzendari ezagunen haurtzaroa kontatu nahi dute ekoizleek<\/em>.|| film luze<\/strong> iz. 60 minutu baino gehiago irauten duen filma. Euskal Zinemaren Asteak hamabi film luze eskainiko ditu Gasteizen<\/em> (Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

film.<\/strong> filme, filma (BN-ciz-arb-lab, S ap. Gte Erd 215; T-L). Film, pel\u00c3\u00adcula. <\/strong>Film batean bezelaxe dakusat nere leena. Txill Let 101. Jadanik iragandako filme bat izan bailitzakeen, esanen zukeen zer entzun behar zuen harengandik, eta zer hitzetan. Mde HaurB 77. Filmak min egiten du eta ez du erakaspenik ekartzen. Herr 16-2-1961, 4. Ikusle-entzule askok, etxe-barruko filmeak bai\u00c3\u00b1o lekore-gaidunak gogokoago dituen antzera. Erkiag BatB 35. v. tbn. Izeta DirG 25 (film). Filma labur batean ikusita naukan urte batzuk aurretik eta filman obeto ikusten zala iduritu jatan. Alzola Atalak 71s. Igande aratseko polizia filman. Herr 27-12-1990, 6. Beste film bat egiten ari omen da Chaplin. MIH 319. Cannesko urrezko palmondoa irabazi duen film honetan. Ib. 326. Fellinigandik datozkigu azken urteotan filmik ausart eta sarkorrenak. MEIG I 182. En DFrec hay 48 ejs. de film(a) y 79 de filme.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n

[zinema-lana]: pelikula Heg. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> (1) iz.<\/em> <\/em>pel\u00c3\u00adcula, filme (2) iz. (Zin.) [zinemako irudi-multzoa] pel\u00c3\u00adcula, filme (3) iz. (Arg.) pel\u00c3\u00adcula, negativo
fr<\/strong> (1) iz.<\/em> pellicule, film (2) iz.<\/em> (Zin.) [zinemako irudi-multzoa<\/em>] film ; pellicule (3) iz.<\/em> (Arg.) film ; pellicule
en<\/strong> (1) iz.<\/em> (Zin.) film (Br); movie (Am) (2)  iz.<\/em> (Arg.) negative, film
port<\/strong> (1) iz.<\/em> <\/em>filme (2) iz. (Zin.) [zinemako irudi-multzoa] filme (3) iz. (Arg.) negativo <\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Film <\/strong>txarren gero eta antzekoagoa duk errealitatea, ez al haiz oraindik ohartu? [Etorkizuna, Iban Zaldua (Alberdania, 2005)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. Zinema-lana. Amerikar filmetan. Film batean bezalaxe dakusat neure lehena. Polizia-filmak. || film ertain iz. Film laburren eta luzeen arteko iraupena duen filma. || film labur iz. 30 minutu baino gutxiago irauten duen filma. Sei film laburreko serie baten bitartez, XX. mendeko sei zuzendari ezagunen haurtzaroa kontatu nahi dute ekoizleek.|| film luze iz. 60 minutu […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[45],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32907,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32904\/revisions\/32907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}