{"id":33676,"date":"2022-03-21T22:23:45","date_gmt":"2022-03-21T21:23:45","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=33676"},"modified":"2022-03-21T22:23:45","modified_gmt":"2022-03-21T21:23:45","slug":"erneki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/erneki","title":{"rendered":"erneki"},"content":{"rendered":"\n

adb. <\/em>Erne.\u00a0(Hiztegi Batua)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

erneki<\/strong>. (SP, Urt, H). Atentamente<\/strong>. “Vigilamment” SP. “Accurate, atz\u00e1rki, ern\u00e9ki” Urt I 87. Zeure erretora erneki entzutea. EZ Man II 178. Irakur ezazu erneki. SP Phil 24. Behar dire halaber ernekiago konsideratu. Ib. 204 (He 206 atenzione gehiagoreki\u00f1). Jeiki behar da erneki eta laster. CatLav 346. (V 168) Begiratu zuen erneki bazter guzietara. Mb IArg I 175. Behar bezain erneki bekatura erorteko zuten lanjerrari gogua eman faltaz. AR 113.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> adond. Ipar. zah.<\/p>\n\n\n\n

[erne]: adi, argi, buru-belarri, erne, kontuz, zurt, ernerik Ipar., kasu Ipar., ernai Gip. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> adb.<\/em> (Ipar.) atentamente; con prontitud
fr<\/strong> adb.<\/em> (Ipar.) attentivement, avec attention
en<\/strong> adb.<\/em> (Ipar.) carefully
port<\/strong> adb.<\/em> (Ipar.) atentamente, atenciosamente<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Begiratu zuen erneki <\/strong>bazter guzietara. Mb IArg I 175. (Orotariko Euskal Hiztegia)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

adb. Erne.\u00a0(Hiztegi Batua) Orotariko Euskal Hiztegian erneki. (SP, Urt, H). Atentamente. “Vigilamment” SP. “Accurate, atz\u00e1rki, ern\u00e9ki” Urt I 87. Zeure erretora erneki entzutea. EZ Man II 178. Irakur ezazu erneki. SP Phil 24. Behar dire halaber ernekiago konsideratu. Ib. 204 (He 206 atenzione gehiagoreki\u00f1). Jeiki behar da erneki eta laster. CatLav 346. (V 168) Begiratu […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33676"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33678,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33676\/revisions\/33678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}