{"id":34255,"date":"2022-08-30T21:55:47","date_gmt":"2022-08-30T19:55:47","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=34255"},"modified":"2022-08-30T21:55:47","modified_gmt":"2022-08-30T19:55:47","slug":"okerrune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/okerrune","title":{"rendered":"okerrune"},"content":{"rendered":"\n

1<\/strong> iz. Bihurgunea. 2<\/strong> iz. Zerbait okertzen den gunea. Hementxe du okerrunea kanoi honek. (Hiztegi batua)<\/p>\n\n\n\n

Orotariko Euskal Hiztegian<\/strong><\/p>\n\n\n\n

okerrune.<\/strong>
(V, G-azp; Zam Voc), okerune (V-gip), okergune, okergun. Ref.: A; Etxba Eib (okerunia); Gketx Loiola (ur-kako); Elexp Berg. Curva<\/strong>; (fig.) desviaci\u00f3n. “Tortuosidad” A. “Torcedura. Amentxe dauka okerunia ka\u00f1oi onek” Etxba Eib. “Ur-kako esaten diote Errezil-errekaren oker-uneari” Gketx Loiola. Emetik [\u2026] lupatzak, andik bijotz gogorren aldatzak, eta beste pekatuben okerrune ilunak euken itxuturik bide au. Astar I app. V. Ezi egizuz euren [umien] okerrune gustijak. Astar II 92 (compar\u00e1ndolo con un \u00e1rbol). Jaungoikoak arteza egin eban gizona, ba\u00f1a gizona bera da okerrunetan sarzen dana. Ib. 105. Euren [dama galanten] gorputzak lerroa legez \/ oker-unerik bakoak. Azc PB 151. Erreka garbiaren okerruneak. ADonostia Itzald II 11. Kasko-ezurrak bizkar-ezurrakin egiten duen okerguna (\u00e1ngulo), bilduago dugula besteek ba\u00f1o. FIr EEs 1930, 2. Bidearen oker-une bat gainditu zuen garaian. TAg Uzt 152. Oker-gunetik zuzentzen ere \/ bide obera pausoak. SMitx Aranz 94. Gizon iakitunok agerbide biurrriaren magalei ta okerruneei amorra kentzen zazpi aleginak egin dituzte. Zait Plat 40. Beste Moral oiek, beren itzul-inguru, meargune ta okerrune guztiekin. Vill Jaink 95. Bideko okerrune batetik. Erkiag BatB 106. Kubia (oker-uneetan lan egiteko). Garm EskL I 122.<\/p>\n\n\n\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/p>\n\n\n\n

[okerrune]<\/strong>: bihurgune (Adorez Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n\n\n\n

es<\/strong> iz. curva, revuelta
fr<\/strong> iz. virage, tournant
en<\/strong> iz. curve, bend, turn, twist
port<\/strong> iz. curva<\/p>\n\n\n\n

Testuinguruan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hortik aurrera, ibaiak okerrune <\/strong>asko ditu, meandro ahokatuak eta gutxienez terraza-maila ibai-glaziar bat. [Futaleuf\u00fa ibaia<\/em>, Wikipedia<\/em>]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 iz. Bihurgunea. 2 iz. Zerbait okertzen den gunea. Hementxe du okerrunea kanoi honek. (Hiztegi batua) Orotariko Euskal Hiztegian okerrune.(V, G-azp; Zam Voc), okerune (V-gip), okergune, okergun. Ref.: A; Etxba Eib (okerunia); Gketx Loiola (ur-kako); Elexp Berg. Curva; (fig.) desviaci\u00f3n. “Tortuosidad” A. “Torcedura. Amentxe dauka okerunia ka\u00f1oi onek” Etxba Eib. “Ur-kako esaten diote Errezil-errekaren oker-uneari” […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34257,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34255\/revisions\/34257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}