{"id":4143,"date":"2011-02-09T07:17:13","date_gmt":"2011-02-09T06:17:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=4143"},"modified":"2011-02-09T09:10:10","modified_gmt":"2011-02-09T08:10:10","slug":"sortu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu","title":{"rendered":"sortu"},"content":{"rendered":"<p><strong>sortu 1 <\/strong><br \/>\n<strong><\/strong>1. da\/du ad. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lehen\" target=\"Emaitza\">Lehen<\/a> izaterik ez zuenari izatasuna, gorputza eman; zerbaitek izatasuna <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hartu\" target=\"Emaitza\">hartu<\/a>. Ezerezetik sortu zuen mundua. Auzoari <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=beti\" target=\"Emaitza\">beti<\/a> begira <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bizi\" target=\"Emaitza\">bizi<\/a> denari, badakit <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zer\" target=\"Emaitza\">zer<\/a> sortzen zaion buruan. 2. da ad. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=jaio\" target=\"Emaitza\">Jaio<\/a>. Eta lurrean sortuko diren <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gizaki\" target=\"Emaitza\">gizaki<\/a> guztiek. 3. da\/du ad. Emearengan izaki berria gorpuztu. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=hainbat\" target=\"Emaitza\">Hainbat<\/a> urtez <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=alferrik\" target=\"Emaitza\">alferrik<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=aritu\" target=\"Emaitza\">aritu<\/a> ondoren <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=Umea\" target=\"Emaitza\">umea<\/a> sortu omen du. 4. da\/du ad. Adimenez <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=nahiz\" target=\"Emaitza\">nahiz<\/a> artistikoki <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=zerbait\" target=\"Emaitza\">zerbait<\/a> berria egin, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=asmatu\" target=\"Emaitza\">asmatu<\/a>. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=moda\" target=\"Emaitza\">Moda<\/a> <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=berri\" target=\"Emaitza\">berri<\/a> bat sortu. 5. da\/du ad. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=fundatu\" target=\"Emaitza\">Fundatu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ezarri\" target=\"Emaitza\">ezarri<\/a>. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=enpresa\" target=\"Emaitza\">Enpresa<\/a> berriak sortu.<\/p>\n<p><strong>sortu 2<\/strong><br \/>\n<strong><\/strong>da\/du ad. 1. Sor gelditu <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=edo1\" target=\"Emaitza\">edo<\/a> utzi. <em>Neguan jelatzen diren itsasoetan, arrainak sortuak, hilak <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=bezala\" target=\"Emaitza\">bezala<\/a>, geratzen dira<\/em>. 2. Gortu, entzumena <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=gutxiagotu\" target=\"Emaitza\">gutxiagotu<\/a>.<em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em> <strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em>ad.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[bizia eman]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=egin\">egin<\/a><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[jaio]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=jaio\">jaio<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=munduratu\">munduratu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ludiratu\">ludiratu<\/a> <em>neol.<\/em><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[sor gelditu edo utzi, sentiberatasuna galdu edo kendu]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=sorgortu\">sorgortu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=soraiotu\">soraiotu<\/a> <em>Ipar. <\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<em> (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Sortu 1<br \/>\n<\/em><\/strong><strong>es<\/strong> (1) crear; nacer, brotar, surgir, salir; producir(se), ocasionar(se) (2) nacer (3) nacer, salir (4) engendrar, generar, concebir (5) crear, fundar (6) crear, inventar, idear<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) germer (2) na\u00c3\u00aetre (3) concevoir (4) cr\u00c3\u00a9er (5) inventer<br \/>\n<strong>en<\/strong> (1) to be born (2) to be created, to emerge, originate; to arise, to come up (3) to create, to engender, to generate; to conceive (4) to create, to found (5) to conceive, to think up; to form, to invent<\/p>\n<p><strong><em>Sortu 2<\/em><\/strong><br \/>\n<strong>es<\/strong> (1) adormecer(se), entumecer(se), hacer(se) insensible (2) ensordecer, quedar sordo, causar sordera (3) pasmar(se), aturdir(se)<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Egin klik irudiaren gainean<\/span> abestia entzun eta hutsuneak bete ariketa egiteko:<\/strong><br \/>\n<center><strong><a title=\"Izarren hautsa\" href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/ariketak\/gaurkohitza\/gh_abestiak1.htm\"><img class=\"size-full wp-image-3797 aligncenter\" title=\"Izarren hautsa\" src=\"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Nueva-imagen-28.bmp\" alt=\"\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/center><\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sortu 1 1. da\/du ad. Lehen izaterik ez zuenari izatasuna, gorputza eman; zerbaitek izatasuna hartu. Ezerezetik sortu zuen mundua. Auzoari beti begira bizi denari, badakit zer sortzen zaion buruan. 2. da ad. Jaio. Eta lurrean sortuko diren gizaki guztiek. 3. da\/du ad. Emearengan izaki berria gorpuztu. Hainbat urtez alferrik aritu ondoren umea sortu omen du. [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='sortu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sortu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4143"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4156,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4143\/revisions\/4156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}