{"id":4203,"date":"2011-02-15T17:46:42","date_gmt":"2011-02-15T16:46:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=4203"},"modified":"2011-02-15T17:46:42","modified_gmt":"2011-02-15T16:46:42","slug":"geriza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/geriza","title":{"rendered":"geriza"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Itzala. Zuhaitz handi<\/a> baten gerizaren pean.<\/em> 2. (hed.) Babesa. Bere zaindari<\/a> leialaren gerizan.<\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em> <\/strong><\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> iz.<\/em><\/strong>
\n[itzala]<\/span> errainu<\/a>, itzal<\/a>, itzaltasun<\/a>
\n[babeslekua]<\/span> Ipar.<\/em> antapara<\/a>, ateri<\/a>, aterpe<\/a>, babes<\/a>, babesgarri<\/a>, babesgune<\/a>, babespe<\/a>, babestoki<\/a>, beroki<\/a>, estalgune<\/a>, estalpe<\/a>, gordegarri<\/a>, hegazpe<\/a>, itzalpe<\/a>, lehorpe<\/a>, magalpe<\/a>, sikupe<\/a> Bizk.<\/em>, babeski<\/a> jas.<\/em>, babesleku<\/a> jas.<\/em>, aterki<\/a> g.e.<\/em>, gerizagarri<\/a> g.e.<\/em>, gorape<\/a> g.e.<\/em>, hegipe<\/a> Ipar.<\/em> g.e. <\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):<\/em><\/strong> <\/em><\/p>\n

es<\/strong> (1) sombra (2) refugio, cobijo, amparo, protecci\u00c3\u00b3n
\nfr<\/strong> (1) ombre (2) refuge, cachette, abri, protection, tutelle
\nen<\/strong> (1) shade (2) protection, shelter, refuge<\/p>\n

Emakumea da gizonon musa, geriza<\/strong>, talaia, arnasa, argia, jomuga eta galmendia; emakumea da biziaren sortzailea, fruitu arbola, lorea eta haizea, begiez ikus dezakeguna oro.<\/em> [Ez balego beste mundurik<\/a><\/em>, Karlos Linazasoro (Alberdania, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1. Itzala. Zuhaitz handi baten gerizaren pean. 2. (hed.) Babesa. Bere zaindari leialaren gerizan. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [itzala] errainu, itzal, itzaltasun [babeslekua] Ipar. antapara, ateri, aterpe, babes, babesgarri, babesgune, babespe, babestoki, beroki, estalgune, estalpe, gordegarri, hegazpe, itzalpe, lehorpe, magalpe, sikupe Bizk., babeski jas., babesleku jas., aterki g.e., gerizagarri g.e., gorape g.e., hegipe […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4203"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4206,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4203\/revisions\/4206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}