{"id":7330,"date":"2012-07-27T19:22:12","date_gmt":"2012-07-27T17:22:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7330"},"modified":"2012-07-27T19:22:12","modified_gmt":"2012-07-27T17:22:12","slug":"urrundu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/urrundu","title":{"rendered":"urrundu"},"content":{"rendered":"

da\/du da. Urrun<\/a> edo<\/a> urrunago joan edo eraman. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak: <\/strong>ad.<\/em><\/strong>
\n[urrutiratu]<\/span> alboratu<\/a>, aldaratu<\/a>, alde egin<\/a>, aldendu<\/a>, baztertu<\/a>, hastandu<\/a>, lekutu<\/a>, ospa egin<\/a>, saihestu<\/a>, urrutiratu<\/a>, airatu<\/a> Ipar.<\/em>, asagotu<\/a> Bizk.<\/em>, lekuratu<\/a> g.e.<\/em>, urrutitu<\/a> g.e.<\/em>, apartatu<\/a> Heg.<\/em> beh.<\/em>, alderatu<\/a> Bizk.<\/em> g.e.<\/em>, aldameneratu<\/a> Gip.<\/em> g.e.<\/em>, azkendu<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em>, erauzi<\/a> Ipar.<\/em> zah.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> (1) alejar(se), distanciar(se); apartar(se), separar(se), divergir (2) despejar
\nfr<\/strong> (s’)\u00c3\u00a9loigner, diverger, (s’)\u00c3\u00a9carter
\nen<\/strong> to move away, to leave behind; [ideas, position] to distance oneself from sth<\/p>\n

Urrats bizi eta ziurrez urrundu <\/strong>da, edo hala ematen du behintzat.<\/em> <\/em>[Itzalak<\/em>, Iban Zaldua (Erein, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

da\/du da. Urrun edo urrunago joan edo eraman. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: ad. [urrutiratu] alboratu, aldaratu, alde egin, aldendu, baztertu, hastandu, lekutu, ospa egin, saihestu, urrutiratu, airatu Ipar., asagotu Bizk., lekuratu g.e., urrutitu g.e., apartatu Heg. beh., alderatu Bizk. g.e., aldameneratu Gip. g.e., azkendu Ipar. zah., erauzi Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7330"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7333,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7330\/revisions\/7333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}