{"id":7399,"date":"2012-08-06T09:53:20","date_gmt":"2012-08-06T07:53:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7399"},"modified":"2012-08-07T09:59:56","modified_gmt":"2012-08-07T07:59:56","slug":"gatzil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil","title":{"rendered":"gatzil"},"content":{"rendered":"<p>izond. Gatzik ez duena. <em>Gizon gatzila.<\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em><\/em><\/strong><strong><em>izond.<\/em><\/strong><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[gatzgabea]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=gatzgabe\">gatzgabe<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=gatzgabeko\">gatzgabeko<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=gelbera\">gelbera<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=geldo\">geldo<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=geza\">geza<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=ilaun\">ilaun<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=motel\">motel<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=bano\">bano<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=malin\">malin<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=torta\">torta<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=keto\">keto<\/a> <em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=gatzotz\">gatzotz<\/a> <em>Zub.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=zilin\">zilin<\/a> <em>Ipar.<\/em> <em>g <\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> (1) soso, -a; sin sal (2) sosaina, insulso, -a; ins\u00c3\u00adpido, -a; sin gracia, sin viveza<br \/>\n<strong>fr<\/strong> (1) fade, insipide, sans saveur (2) fade, insipide, ennuyeux, -euse ; sans saveur<br \/>\n<strong>en<\/strong> unsalted; tasteless, flavourless, insipid<\/p>\n<blockquote><p><em>Beti eder ageri da, baina hala ere <strong>gatzil<\/strong> samar, postal batean bezala, begietara baratz eskaintzen ditu bere  kolore beti satinatuak, edertasun loti, nagi bat, soraio permititzen  duena begirada guztiek laztan dezaten, ekialdekoa ia bere prestasun  betiere oparoan.<\/em><em> <\/em>[<em>Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan<\/em>, Stefan Zweig \/ Edorta Matauko (Igela, 2007)]<em> (Ereduzko Prosa Dinamikoa)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>izond. Gatzik ez duena. Gizon gatzila. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: izond. [gatzgabea] gatzgabe, gatzgabeko, gelbera, geldo, geza, ilaun, motel, bano Ipar., malin Ipar., torta Ipar., keto Bizk., gatzotz Zub., zilin Ipar. g (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia): es (1) soso, -a; sin sal (2) sosaina, insulso, -a; ins\u00c3\u00adpido, -a; sin gracia, sin [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='gatzil' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/gatzil' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[46],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7401,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7399\/revisions\/7401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}