{"id":7501,"date":"2012-08-19T19:54:46","date_gmt":"2012-08-19T17:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7501"},"modified":"2012-08-19T19:54:46","modified_gmt":"2012-08-19T17:54:46","slug":"muxika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/muxika","title":{"rendered":"muxika"},"content":{"rendered":"

Harluxet Hiztegi Entziklopedikoak ez ditu jaso ‘muxika’ eta ‘frisku’ hitzak.<\/em><\/strong><\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegian, besteak beste, hauxe topatu dugu ‘muxika’\u00c2\u00a0 begiratuta:
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

1 muxika (G-azp-to-bet, AN-gip ap. A; Lar, A\u00c3\u00b1, Lcq 76, H; <muis-> Lar, A\u00c3\u00b1 y H), muixika (H), muxilka (G-azp-goi ap. A), musika (Lar, H).<\/p>\n

\"\" Melocot\u00c3\u00b3n. “Muxika quere decir frisco”<\/strong> Gar Ilustr (ap. RIEV 1908, 547). “En la provincia de Guip\u00c3\u00bazcoa se conserva este antiguo vascuence llamando a esta fruta [alb\u00c3\u00a9rchiga o durazno] muxikaak” IC III 54. (Jarraitzen du)<\/em><\/p>\n

Eibar aldeko hiztegian:<\/strong><\/p>\n

frisku<\/a> (frisko, frixku, prisku, prixku). iz.<\/abbr> (TE<\/abbr>). Especie de albaricoque o bri\u00c3\u00b1\u00c3\u00b3n (Prunus?).\u00c2\u00a0Melokotoi txikixa, uletsua, lehen ugarixa zan eta oin ixa zihero galduta dago. Frutua zein zugaitza (ETNO). Friskua frutu gozo osasungarrixa. \/ Frixkuari hazurra libre geratzen jakok; melokotoiari ez. Ik.<\/strong> albertxiko<\/a>.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong> frisku<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> (1) melocot\u00c3\u00b3n (2) melocotonero
\nfr<\/strong> (1) p\u00c3\u00aache (2) p\u00c3\u00aacher
\nen<\/strong> (1) peach (2) peach tree<\/p>\n

Badira hiru bat urte, andrian basarrittik etortzen dan jenero ugarixan artian fruta arrarotxo batzuei erreparau netsanetik: melokotoiak zirala uste neban, bai\u00c3\u00b1a ezetz esan zesten, muxikak<\/em> <\/strong>zirala.<\/em> <\/em>Frisku edo muxikak<\/em><\/a>, Garagoiko orakulua (Oier Gorosabel, 2012\/08\/09)<\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a>

muxika, Oier Gorosabel<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harluxet Hiztegi Entziklopedikoak ez ditu jaso ‘muxika’ eta ‘frisku’ hitzak. Orotariko Euskal Hiztegian, besteak beste, hauxe topatu dugu ‘muxika’\u00c2\u00a0 begiratuta: 1 muxika (G-azp-to-bet, AN-gip ap. A; Lar, A\u00c3\u00b1, Lcq 76, H; <muis-> Lar, A\u00c3\u00b1 y H), muixika (H), muxilka (G-azp-goi ap. A), musika (Lar, H). Melocot\u00c3\u00b3n. “Muxika quere decir frisco” Gar Ilustr (ap. RIEV 1908, […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[53],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7501"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7511,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7501\/revisions\/7511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}