{"id":7588,"date":"2012-09-13T08:27:40","date_gmt":"2012-09-13T06:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7588"},"modified":"2012-09-13T08:27:40","modified_gmt":"2012-09-13T06:27:40","slug":"sano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/sano","title":{"rendered":"sano"},"content":{"rendered":"

1. izond.<\/strong> Osasuntsua, fisiko<\/a> eta psikikoki ondo dagoena. 2. izond. Maltzurkeriarik ez duen pertsona<\/a>; jatorra, irekia. Hori bai<\/a> dela pertsona sanoa!<\/em> 3. adb. Osasunez ondo, osasuntsu<\/a>. Hi ez hago burutik sano!<\/em>
\n2. adb.<\/strong> 1. Oso, txit<\/a>. Sano ona<\/a> da.<\/em> 2. Ugari<\/a>, nahikoa. Jan sano neska<\/a> handia egiteko. <\/em> (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Labayru Hiztegia:<\/em><\/strong><\/p>\n

1. adj. sano -na, fuerte. <\/strong>Mutil sanoa, inoiz gaixorik euki bakoa. <\/em>~ osasuntsu<\/a><\/p>\n

2. adj. valiente, atrevido -da. <\/strong>Gizon sanoa zan gerran.<\/em><\/p>\n

3. adj. <\/em>sincero -ra, sano -na, de car\u00c3\u00a1cter abierto. <\/strong>~ edegi<\/a>, ireki<\/a><\/p>\n

4. adb., grad. muy, mucho. <\/strong>Ibiltea sano ona da osasunerako. <\/em>Hori jantziori polita da sano. <\/em>Sano da luzea soka hori. <\/em>
\nSagarrak sano txiki geratu jakuz. <\/em>~ anitz<\/a>, asko<\/a>, demasean<\/a>, franko<\/a>, hagitz<\/a>, tainki<\/a>, tint<\/a><\/p>\n

5. adb. fuerte, intenso -sa. <\/strong>Eizu sanoago berba!<\/em>: \u00c2\u00a1Habla m\u00c3\u00a1s fuerte! Sano abesten dau horrek<\/em>: Canta muy alto. Usain eta gustu sanoko gaztaia gustetan jat<\/em>: Me gusta el queso de olor y sabor fuerte. ~ sendo<\/a><\/p>\n

6. adj. sano -na, cuerdo -da. <\/strong>Gizon hori ez dago sano.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong>:<\/p>\n

es<\/strong> izond<\/strong>. (1) sano, -a, saludable, de buena salud (2) sincero, -a, franco, -a, de car\u00c3\u00a1cter abierto (3) sano, -a, bien; adb.<\/strong> muy; mucho
\nfr<\/strong> izond<\/strong>. sain; adb.<\/strong> tr\u00c3\u00a8s
\nen<\/strong> izond<\/strong>. healthy; adb.<\/strong> very
\nport<\/strong> izond<\/strong>. s\u00c3\u00a3o(\u00c3\u00a3); adb.<\/strong> muito<\/p>\n

Zu ez zaude burutik sano<\/strong>. <\/em>[Behi eroak, Patxi Iturritegi (Elkar, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Gero, denborarekin, gauzak sano <\/strong>gozotu dira, itxuraz. <\/em>[Hizlandia, I\u00c3\u00b1igo Aranbarri (Susa, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. izond. Osasuntsua, fisiko eta psikikoki ondo dagoena. 2. izond. Maltzurkeriarik ez duen pertsona; jatorra, irekia. Hori bai dela pertsona sanoa! 3. adb. Osasunez ondo, osasuntsu. Hi ez hago burutik sano! 2. adb. 1. Oso, txit. Sano ona da. 2. Ugari, nahikoa. Jan sano neska handia egiteko. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Labayru Hiztegia: 1. adj. sano […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7588"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7643,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7588\/revisions\/7643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}