{"id":7605,"date":"2012-09-06T08:04:07","date_gmt":"2012-09-06T06:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7605"},"modified":"2012-09-06T08:04:07","modified_gmt":"2012-09-06T06:04:07","slug":"oilarite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite","title":{"rendered":"oilarite"},"content":{"rendered":"<p>iz. (<a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a>.) Argi-urratzea, egunsentia. <em>Nola <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=erori\" target=\"Emaitza\">erori<\/a> zinen artizarra, goizean <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=goiz\" target=\"Emaitza\">goiz<\/a>, oilaritean sortzen eta ilkitzen <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ohi\" target=\"Emaitza\">ohi<\/a> zinena? <\/em> <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em>iz.<\/em><\/strong> <em>jas.<\/em><span style=\"color: #009999;\"><br \/>\n[egunsentia]<\/span> <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=alba\">alba<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argitze\">argitze<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argi-urratze\">argi-urratze<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=egunsenti\">egunsenti<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=egun-txinta\">egun-txinta<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=goiz-alba\">goiz-alba<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=goizalde\">goizalde<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argi-zirrinta\">argi-zirrinta<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=goiztiri\">goiztiri<\/a> <em>Ipar.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=egunabar\">egunabar<\/a> <em>Bizk.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argi-haste\">argi-haste<\/a> <em>Ipar.\/Naf.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=artatse\">artatse<\/a> <em>jas.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=arturratze\">arturratze<\/a> <em>jas.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=goizabar\">goizabar<\/a> <em>jas.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argi-alba\">argi-alba<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=eguantz\">eguantz<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=eguntze\">eguntze<\/a> <em>g.e.<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.uzei.com\/estatico\/sinonimos.asp?eragiketa=argiaren%20begi\">argiaren begi<\/a> <em>Ipar.<\/em> <em>zah. <\/em><em> <\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> amanecer, alba, (hora del) canto del gallo<br \/>\n<strong>fr<\/strong> aube<br \/>\n<strong>en<\/strong> dawn<br \/>\n<strong>port<\/strong> amanhecer, alvorecer, aurora<\/p>\n<blockquote><p><em>Zeren ordu hura heldua ez ezik iragana ere izan baitzitekeen orduko, eta  zeren abiaturik egon bainintekeen, halatan eta ezustean, neure  bizitzako argi-urratzerik eta <strong>oilariterik <\/strong>gabeko gau beltzik beltzenean eta izugarrienean barrena&#8230;<\/em> <em> <\/em>[<em>Lur bat haratago<\/em>, Joan Mari Irigoien (Elkar, 2000)]<em> (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div id=\"attachment_7606\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/oilarite.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7606\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7606 \" title=\"oilarite\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/oilarite.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/oilarite.jpg 612w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/oilarite-150x150.jpg 150w, https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/oilarite-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7606\" class=\"wp-caption-text\">oilaritea Algortako portuan (CC @uhandrea)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. (Ipar.) Argi-urratzea, egunsentia. Nola erori zinen artizarra, goizean goiz, oilaritean sortzen eta ilkitzen ohi zinena? (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. jas. [egunsentia] alba, argitze, argi-urratze, egunsenti, egun-txinta, goiz-alba, goizalde, argi-zirrinta Ipar., goiztiri Ipar., egunabar Bizk., argi-haste Ipar.\/Naf., artatse jas., arturratze jas., goizabar jas., argi-alba g.e., eguantz g.e., eguntze g.e., argiaren begi Ipar. zah. (UZEIren [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='oilarite' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/oilarite' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16],"tags":[55],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7607,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7605\/revisions\/7607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}