{"id":7769,"date":"2012-10-09T07:50:57","date_gmt":"2012-10-09T05:50:57","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=7769"},"modified":"2012-10-09T07:50:57","modified_gmt":"2012-10-09T05:50:57","slug":"baratze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/baratze","title":{"rendered":"baratze"},"content":{"rendered":"

iz. 1. Lur<\/a>–zati<\/a> ez handia, gehienetan hesitua, jateko<\/a> landareak (barazkiak) lantzeko erabilia. Baratzea jorratu<\/a>. Baratze<\/a>-alorra<\/em>. 2. MIT<\/a>. Euskal<\/a> mitologiako hilerria; bataiorik gabeko<\/a> haurrak eta kristau<\/a> jatorrak izan ez direnak lurperatzeko tokia. \u00e2\u20ac\u00a2 baratze-belar<\/strong>. Ik. barazki<\/strong>. || lore-baratze<\/strong>. Lorategia. Lore-baratzean eder<\/a>, arrosa<\/a> gorria<\/em>.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)<\/em><\/p>\n

Sinonimoak: <\/strong>iz.<\/em><\/strong>
\n[ortua]<\/span> ortu<\/a> Bizk.<\/em> (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> (1) huerto, huerta, vergel (2) Mit. cementerio, sepultura
\nfr<\/strong> jardin potager ; jardin public
\nen<\/strong> vegetable garden\/patch; market garden (Br); truck farm (Am)
\nport<\/strong> horta<\/p>\n

Baratze <\/strong>eta soroetako landareak gelditasun etsi batean zetzaten.<\/em> <\/em>[Gauza baten ametsa<\/em>, Pier Paolo Pasolini \/ Josu Zabaleta (Alberdania, 1998)] (Ereduzko Prosa Gaur)<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\n

\"\"<\/a>

baratze (FlickrCC, woodleywonderworks)<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

iz. 1. Lur–zati ez handia, gehienetan hesitua, jateko landareak (barazkiak) lantzeko erabilia. Baratzea jorratu. Baratze-alorra. 2. MIT. Euskal mitologiako hilerria; bataiorik gabeko haurrak eta kristau jatorrak izan ez direnak lurperatzeko tokia. \u00e2\u20ac\u00a2 baratze-belar. Ik. barazki. || lore-baratze. Lorategia. Lore-baratzean eder, arrosa gorria.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) Sinonimoak: iz. [ortua] ortu Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia) Beste hizkuntza […]<\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[42],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7772,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions\/7772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}