{"id":8639,"date":"2012-12-17T08:15:28","date_gmt":"2012-12-17T07:15:28","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=8639"},"modified":"2012-12-17T08:15:28","modified_gmt":"2012-12-17T07:15:28","slug":"kiputu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu","title":{"rendered":"kiputu"},"content":{"rendered":"<p>ad. Gorputzeko atalen bat sorgortu hotzaren eraginagatik. Forma jasoa: <strong>kipautu<\/strong>.<em><\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>kipautu, kipau (V-och ap. A), kipitu (V-arrig ap. A), kiputu (V-arr-oroz ap. A).<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/erronboa.gif\" alt=\"\" \/><em><strong>1.<\/strong><\/em> &#8220;Entumecerse&#8221; A. <img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/izarra.gif\" alt=\"\" \/> Negua [&#8230;] atzamarretan egoten da, eurak alkarren artean asarratu daitezan, txikortu edo kipautu edo mangututen. Ezale 1897, 338b.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/erronboa.gif\" alt=\"\" \/><em><strong>2.<\/strong><\/em> &#8220;Kipau (V-ple-och), desjarretar, mancar los pies al cerdo&#8221; A.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <strong><em>iz.<\/em><\/strong><br \/>\n[kiputu]\u00c2\u00a0<em>sorgortu, gogortu, sortu, sor izan, hozmindu\u00c2\u00a0 <\/em> <em>(Elhuyar Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> entumecer(se) un miembro del cuerpo por el fr\u00c3\u00ado.<br \/>\n<strong>fr<\/strong> s&#8217;engourdir, (s&#8217;)endormir<br \/>\n<strong>en<\/strong> to go numb<br \/>\n<strong>port<\/strong> entorpecer-se, adormecer.<\/p>\n<blockquote><p>Halakoa zen hotza etxe hartan zutena, ezen besoak <strong>kipututa<\/strong> baitzituen<em>.<\/em><em><\/em><em><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ad. Gorputzeko atalen bat sorgortu hotzaren eraginagatik. Forma jasoa: kipautu. Orotariko Euskal Hiztegian: kipautu, kipau (V-och ap. A), kipitu (V-arrig ap. A), kiputu (V-arr-oroz ap. A). 1. &#8220;Entumecerse&#8221; A. Negua [&#8230;] atzamarretan egoten da, eurak alkarren artean asarratu daitezan, txikortu edo kipautu edo mangututen. Ezale 1897, 338b. 2. &#8220;Kipau (V-ple-och), desjarretar, mancar los pies al [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='kiputu' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/kiputu' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[51],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8670,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8639\/revisions\/8670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}