{"id":9906,"date":"2013-05-28T07:36:56","date_gmt":"2013-05-28T05:36:56","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=9906"},"modified":"2013-05-28T07:36:56","modified_gmt":"2013-05-28T05:36:56","slug":"zapoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/zapoka","title":{"rendered":"zapoka"},"content":{"rendered":"

adb. 1. (Ipar<\/a>.) (ibili, jolastu<\/em> eta antzeko<\/a> aditzekin) Begiak estalita dituen batek beste<\/a> lagunei esetsi eta heltzean datzan jolasean arituz. (Elhuyar Hiztegia)<\/p>\n

Orotariko Euskal Hiztegia:<\/strong><\/p>\n

\n

zapoka<\/strong> (AN ap. A EY IV).<\/p>\n

\"\" Jugando a cierto juego infantil. “Estando uno cegado e inclinado, los compa\u00c3\u00b1eros le golpean en la espalda con una boina; y empieza aqu\u00c3\u00a9l a buscarle” A EY IV 384.<\/p>\n

Sinonimoak:<\/strong><\/p>\n

[zapoka]<\/em> itsumandoka (Elhuyar Hiztegia)<\/p>\n<\/div>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n

es<\/strong> (ibili, jolastu aditzekin)<\/em> a la gallina ciega [juego infantil]
\nfr<\/strong> (jouer) \u00c3\u00a0 colin-maillard
\nen<\/strong> (to play) blind man’s buff
\nport<\/strong> (jogar) o cabra-cega<\/p>\n

Entzun:<\/strong>
\n