{"id":9913,"date":"2013-05-24T07:33:07","date_gmt":"2013-05-24T05:33:07","guid":{"rendered":"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/?p=9913"},"modified":"2013-05-24T07:33:07","modified_gmt":"2013-05-24T05:33:07","slug":"udatse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse","title":{"rendered":"udatse"},"content":{"rendered":"<p>iz. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=lau1\" target=\"Emaitza\">Lau<\/a> urtaroetatik lehena. <a href=\"http:\/\/www1.euskadi.net\/harluxet\/hiztegia.asp?sarrera=ipar\" target=\"Emaitza\">Ipar<\/a> hemisferioan, martxoko ekinoziotik ekaineko solstiziora hedatzen da.\u00c2\u00a0 <em>(Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;udaberri&#8217;)<\/em><\/p>\n<p><strong>Orotariko Euskal Hiztegian:<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>udatse. v. UDA-HASTE.<\/p>\n<p>UDA-HASTE (BN-baig ap. A; SP, Urt I 218, H; uda hatze SP), UDASTE. a) Primavera. v. <strong>udaberri<\/strong>. <img src=\"http:\/\/www.euskaltzaindia.net\/images\/stories\/oeh\/izarra.gif\" alt=\"\" \/> <em>Eguna ganbiatzen baita bethi gauera, uda-hastea edo belhartzea udara.<\/em> SP Phil 469.<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Sinonimoak:<\/strong> <em><\/em> iz.<em><br \/>\n<strong>[lau urtaroetatik lehena]<\/strong>: <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=primadera\">primadera<\/a> Ipar., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=udalehen\">udalehen<\/a> Bizk., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=bedatse\">bedatse<\/a> Zub., <a href=\"http:\/\/sh.uzei.com\/?palabra=belartze\">belartze<\/a> Ipar. zah.<\/em> <em>(UZEIren Sinonimoen Hiztegia)<\/em><\/p>\n<p><strong>Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> (Elhuyar Hiztegia):<\/p>\n<p><strong>es<\/strong> primavera<br \/>\n<strong>fr<\/strong> printemps<br \/>\n<strong>en<\/strong> spring<br \/>\n<strong>port<\/strong> primavera<\/p>\n<blockquote><p><em>Udaberria adierazteko <a href=\"http:\/\/www.etnomet.net\/2006\/03\/uda-hatsa-abian.html\" target=\"_blank\">zortzi-hamar bat hitz<\/a> omen daude hedatuta Euskal Herri osoan: udalehen, udakhail, eralora, bedatsea, primadera, uda hats etab. Hiztegietan <strong>udatsea <\/strong>ageri da eta guri berau gustatu zaigu gehien, udaren hatsa sentitzea izugarri gustatuko litzaigukelako noski! <\/em>[<a title=\"Udatsea\" href=\"http:\/\/bloga.legazpi6.com\/2013\/05\/uda-hatsa\/\"><em>Udatsea<\/em><\/a>, Barraskilo hegalaria (<a title=\"BlogaBoga\" href=\"http:\/\/bloga.legazpi6.com\/\"><em>BlogaBoga<\/em><\/a>, <a title=\"2:26 pm\" href=\"http:\/\/bloga.legazpi6.com\/2013\/05\/uda-hatsa\/\" rel=\"bookmark\">2013\/05\/22<\/a> )]<em><br \/>\n<\/em><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_9915\" style=\"width: 352px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Primavera_en_la_plaza..jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9915\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9915 \" title=\"udatse\" src=\"http:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/udatse.jpg\" alt=\"\" width=\"342\" height=\"479\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9915\" class=\"wp-caption-text\">udatse (Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>iz. Lau urtaroetatik lehena. Ipar hemisferioan, martxoko ekinoziotik ekaineko solstiziora hedatzen da.\u00c2\u00a0 (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoan, &#8216;udaberri&#8217;) Orotariko Euskal Hiztegian: udatse. v. UDA-HASTE. UDA-HASTE (BN-baig ap. A; SP, Urt I 218, H; uda hatze SP), UDASTE. a) Primavera. v. udaberri. Eguna ganbiatzen baita bethi gauera, uda-hastea edo belhartzea udara. SP Phil 469. Sinonimoak: iz. [lau urtaroetatik [&hellip;]<\/p>\n<p><span class='st_twitter_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_plusone_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_facebook_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_email_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_sharethis_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><span class='st_fblike_vcount' st_title='udatse' st_url='https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/udatse' displayText='share'><\/span><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[59],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9933,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions\/9933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euskaljakintza.com\/gaurkohitza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}