- EHUko azpidazkitik aterata:
ERDARAKADAK Hizkuntza guztiek egin behar dute egoera berrietara egokitzeko ahalegina, hizkuntza txiki nahiz handi izan. Denek egin behar dute aldaketa, biziko badira. Bide horretan dugu euskara, baina gure herria txikia da; eta gainera, hizkuntza handi biren aldamenean bizi da. Txikia eta makala delako euskara, eta handiak eta indartsuak, berriz, frantsesa eta gaztelania askotan erabiltzen ditugu gure hizkuntzak propio ez dituen hainbat hitz edota esamolde. Eguneroko jarioan asko dira erabiltzen ditugun erdarakadak, bai ahozko komunikazioan, baita idatzizkoan ere. Eskuliburu honen “Idaztean” atalean, estiloan, horietako batzuen azalpena duzu (Estiloa) baina hona hemen baliagarri izango duzun hitz zein esamolde batzuen zerrenda:
Hiztegi Batuko ZENBAIT HITZ Â |
Comments are closed.