Postposizioak

 

NOR edo partitiboa eskatzen dutenak
 
Gabe, barik
 Baimenik gabe ezin gara sartu.
Betaurreko barik ez dut ezer ikusten.
Ezean, faltan
 Urik ezean, esnea edango dut.
Ur faltan, esnea edango dut.
 

NOREN eskatzen dutenak
 
Gainean/azpian*
 Umea aitaren gainean dago.
Liburua mahai(aren) azpian dago.
Aurrean (Aitzinean)*
 Liburutegiaren aurrean dago gizona.
Atzean (Ostean, Gibelean)*
 Mikelen atzean nago.
Ondoan (Alboan, Aldamenean)*
 Peru anaiaren ondoan dago.
Barruan (Barnean, Barrenean)*
 Nire lagunak etxe horren barruan daude.
Inguruan (Aldamenean)*
 Umeak mahaiaren inguruan daude.
Parea(an)*
 Banoa tximistaren pare, oso berandu da eta.
Artean*
 Jendearen artean dago.
Alde/Kontra (Aurka)*
 Ni ez nago zure alde/kontra.
Aldean, Aldera, Aldetik*
 Zurearen aldean, hau politagoa da.
Kontura (Aldetik, Kasa, Kabuz)
 Neure kontura ikasten dut.
Partez (Aldetik)
 Goraintziak nire partez.
Bidez, Bitartez
 Lagun baten bidez jakin dut.
Zain
 Zure zain nago.
Bila*
 Betaurrekoen bila nabil.
Arabera
 Legearen arabera, zuk ez duzu arrazoia.
Esku
 Zure esku utzi dugu erabakia.
Menpe(An)
 Zuzendariaren menpe(an) dago erabakia.
Truke*
 Honen truke zer emango didazu?
Gisa*
 Azeriaren gisa jokatu beha duzu.
Lekuan
 Ni ibiliko naiz bere lekuan.
Ordez (Beharrean, Barik)
 Noren ordez hitz egin duzu?
Eske*
 Urkiolara joan gara emaztegai on baten eske.
Bizkar (Lepotik, Kontura)
 Gurasoen bizkar(retik) bizi da.
Mailan*
 Estatu(aren) mailan hartuko da erabakia.
Arloan (alorrean)*
 Zientzia arloan aurrerakuntza handiak egin dira.
NORI eskatzen dutenak
Buruz
 Nire anaiari buruz hitz egin genuen.
Esker
 Lagun bati esker etorri naiz.
Begira
 Zeri begira zaude?
NON eskatzen dutenak
Zehar
 Mendian zehar ibili gara.
Gaindi, barrena
 Basamortuan barrena (gaindi) ibili ginen.
Gora / behera
 Aldapan gora hasi garenean, izerditan hasi gara.
 

NONDIK eskatzen dutenak
 
Kanpo(ra) (at, landa, lekora)
 Etxetik kanpo (at, landa) bazkaldu genuen.
 

ZEREZ eskatzen dutenak
 
Gain(era)
 Zutaz gain(era), Mikel ere etorriko da.
Bestalde
 Betikoez bestalde, gaur jende berria etorriko da.

  • Asteriskoa duten adibideek hainbat kasutan kasu markarik gabe ere erabil daitezke: aulkiaren azpian edo aulki azpian.

 Jatorria: Euskal Gramatika Osoa, Ilari Zubiri-Entzi Zubiri

Comments are closed.
-->