Archive | 2006

LABURDURAK

LABURZKI datu-basea kontsultatu nahi baduzu (denetariko laburtzapen eta akronimoak ) klikatu hemen.

EUSKAL LABURDURAK

1. Laburdurak letra arruntez idazten dira. Oso laburdura gutxi erabili behar da idazki arruntetan, helbideetan izan ezik:

jn. (jauna), and. (andrea), k. (kalea, karrika), esk. (eskuina), ezk. (ezkerra), zk.g. (zenbakirik gabea), pl. (plaza), etorb. (etorbidea), pas. (pasealekua), zum. (zumardia), zehb. (zeharbidea), etx. (etxea), bas. (baserria), ind. (industrialdea), pol. (poligonoa)…

Hona gutunazal eta abarretarako hainbat helbideren idazkera-adibideak:

Estafeta, 8 / Estafeta k., 8 / Estafeta kalea, 8 / Estafeta, 8, 2. ezk.

Etxebeste, 7, 3-B / Etxebeste pl., 7, 3-B / Etxebeste plaza, 7, 3-B

Allerru ind. / Allerru industrialdea

Padura zehb., zk.g. / Padura zeharbidea, zk.g. / Padura zeharbidea, zenbakirik gabea

Baina ez da laburdurarik erabili behar helbideak esaldi barruan txertatzean:

Estafeta kaleko 8tik

Etxebeste plazako 7ra

Sua dago Askatasunaren etorbidean, 12an. / Sua dago Askatasunaren etorbideko 12an.

Horrelakoetan, jakina, deklinaturik eman behar dira “kale, plaza� eta abar.

2. Esanahi jakina eta oso ezaguna duten laburdurak bakarrik erabiliko dira (bai euskarazkoak eta bai erdal jatorrikoak):

adib. (adibidez), or. (orrialdea), fra. (faktura), koop. (kooperatiba), tel. (telefonoa), etab. (eta abar), etc. (etcetera), id. (idem), zk. (zenbakia), k.k. (kontu korrontea)…

Oharra:

Beti “or.� erabiltzea hobesten da “orrialdea� nahiz “orrialdeak� laburturik ematerakoan.

Ikus 14. or. / Ikus 14.-19. or. / Ikus 14., 16. eta 19. or.

3. Testu berezietan, alorrean alorreko laburdurak ere idatz daitezke; baina sarreran agertu beharko da erabilitako laburdura ezohiko edo antzemangaitzen zerrenda eta horietako bakoitzaren esanahia.

Hiztegietan sarri ageri dira iz. (izena), ad. (aditza), Gram. (gramatika) eta beste.

Oharra:

Testu berezietan izan ezik, hitz laburrak ez dira laburtu behar. Ez da egokia, esate baterako, ikus hitza laburturik idaztea (ik.) testu arruntetan; baina hiztegietan, adibidez, ulermenaren lagungarri izaten da laburdura hori. Beste horrenbeste gertatzen da euro hitzarekin ere: ez da laburtu behar, bere ikurraz (€) ordezkatzeko izan ezik.

4. Laburdurak puntu eta guzti idatzi behar dira (siglak, akronimoak eta neurri-izenak ez bezala).

Salbuespen ezaguna da “vsâ€? laburdura: alegia, versus (aurka, kontra…) hitzaren laburdura.

5. Laburdura gehienak letra xehez idazten dira, baina ez den-denak:

Letra larriz: P.D. (post data), P.S. (post scriptum), N.B. (nota bene), R.I.P. (requiescat in pace), G.B. (goian bego)…
Letra larriz eta xehez: K.a. (Kristo aurreko), K.o. (Kristo ondorengo)…

6. Asteko egunen eta urteko hilen izenen laburdurak ere letra xehez eta puntu eta guzti idatzi behar dira:

Egunak: al. (astelehena), ar. (asteartea), az. (asteazkena), og. (osteguna), ol. (ostirala), lr. (larunbata) eta ig. (igandea).
Hilak: urt. (urtarrila), ots. (otsaila), mar. (martxoa), api. (apirila), mai. (maiatza), eka. (ekaina), uzt. (uztaila), abu. (abuztua), ira. (iraila), urr. (urria), aza. (azaroa) eta abe. (abendua).

7. Laburdurari ez zaio atzizkirik erantsi behar; beraz, laburduraren bukaerako puntuaren ondoren hutsune zuria besterik ez da onartzen (ez marratxorik eta ez besterik, testu berezietan izan ezik).

Oker idatziak dira, hortaz, “*alkate jn.-k, *27. or.-ko, *fra.-rena, *etab.-etanâ€? eta gisakoak. Horrelakoetan, oso-osorik idatzi behar dira hitzak: alkate jaunak, 27. orrialdeko, fakturarena, eta abarretan…

8. Ahal dela, ez da laburduraz hasi behar esaldia; ezta laburdura bera letra larriz hasten bada ere.

Kristo aurreko VI. mendean gauza bitxi asko gertatu zen.
Gauza bitxi asko gertatu zen K.a. VI. mendean.

Molde horiek hobesten ditugu, eta ez honako hau:

K.a. VI. mendean gauza bitxi asko gertatu zen.

9. Laburdura ahoskatzean, laburtutako hitza irakurri behar da: hitz osoa, eta ez laburdura bera.

Irakurri, lehenengo(a) edo lehen(a) irakurri behar da “1�. laburduraz adierazitako ordinala. Beraz, batgarren(a) irakurtzea, jakina denez, hogeita batgarren( a), ehun eta batgarren(a) eta horrelakoetan bakarrik da zuzena.

Bide beretik, “eta abar� irakurri behar da beti “etab.� laburdura

Hona hemen zenbait LABURDURA ERABILGARRI:

Hitz arrunt edo izen berezien laburduren ostean, esan dugun bezala, puntua(.) idatzi ohi da. Hala ere, nazioarteko unitateen laburduren ostean ez da punturik jartzen. Adibidez: 5 m, 8 m-ko altuera, 250 Kg-ko harria… Hona hemen nazioarteko unitateen laburdurak:

m metro
Km kilometro
m2 metro karratua
cm zentimetro
mm milimetro
g gramo
Kg kilogramo
l litro
cl zentilitro
ml mililitro
seg segundo
min minutu
h ordu
pzta pezeta

Bestalde, plurala adierazte, azkeneko kontsonantea bikoiztu egin ohi da. Adibidez: or. (orrialde)/orr. (orrialdeak)…Hona hemen zenbait laburdura erabilgarri:

OROKORRAK

adib. adibidez
aip. aipamen
bibliog. bibliografia
e.b. esate baterako
etab. eta abar
e.a. eta abar
or. orrialde
orr. orrialdeak
ik. ikus
lab. laburdura
pzta. pezeta
pta. pezeta
zenb. zenbakia
zk. zenbakia
zbko. zenbateko
tel. telefono
tf. telefono
jn. jauna
and. andrea
año. andereño
G.b. goian bego

POSTA

esk. eskuin(alde)
ezk. ezker(ralde)
aptu. apartamentu
sol. solairu
eskra. eskailera
z.g. zenbaki gabe
k. kale, karrika
pl. plaza
pas. pasealeku
enp. enparantza
etorb. etorbide
ibde. ibilbide
zum. zumardi
prob. probintzia
P.-B. posta-barruti
P.-K. posta-kode
P.-Ku. posta-kutxa
P.D. posdata
izpta. izenpetuta
stua. sinatua
sin. sinatzaile
ztua. ziurtatua

DENBORA

h / or. ordu
min minutu
seg segundo
p.m. post meridiem
a.m. ante meridiem
K.a. Kristo aurretik
K.o. Kristo ondoren

EGUNAK

al. astelehen
as. astearte
az. asteazken
og. ostegun
or. ostiral
lr. larunbat
ig. igande

Jatorria:

  • ORTOTIPOGRAFIA (PDF) : letrakera arrunta, etzana, lodia, kakotxak, siglak, laburdurak… (Estilo-liburuaren lehen atala)
  • Euskal Gramatika Osoa. I.Zubiri-E. Zubiri. 84-85. orriak
Comments { 0 }

Horrelakorik ba ote?

Sam: munduko txakurrik itsusienaLehengo batean, asperturik nengoela, interneten nabigatzea otu zitzaidan; batetik, nire asperraldia baretzeko eta, bestetik, artikulu bat idazteko ideiaren bila, eta baita topatu ere. Horrela honako albistearekin tupust egin nuen. Gaur egun edertasuna saritzen duen hainbat ekitaldi egiten da, eta nola ez, hauek liraintasunez nahiz edertasunez bete ohi dira. Baina zer gertatzen da “itsusi” deritzogun beste izaki guztiekin? Galdera honen erantzuna aurkitu nuen bada aurrekoan, eta horrexegatik nire artikulu hau Sami eskeiniko diot, munduko txakur itsusienari. Zertaz ari garen ideia bat egiteko, alboko irudian ikus dezakezueSam famatua. Horixe da Sam, hiru aldiz jarraian “World’s Ugliest Dog” txapelketa irabazi duena, 2003, 2004 eta 2005 urteetan zehar.

Hasteko, aipatu beharra daukat Sam jada hilda dagoela, baina bizitza luzea izan duela, 15 urte bizi izan baita. Baina 15 urteetan zehar, bizipen ugari bizi izan du Samek. Orain mundu osoan zehar ospea lortu duen txakurra bilakatu den arren, Susiek, bere jabeak, baieztatu duenaren arabera, Sam kaiola batean giltzapeturik aurkitu omen zuen, kale baztar batean. Hori ikusirik, birritan pentsatu gabe bere etxera eramatea erabaki zuen duela bost urte. Ordundik izar bilakatu da pixkanaka-pixkanaka eta aipatu bezala hiru urtez jarraian txakur itsusienaren saria jaso du; arrazoi horrexegatik Hollywoodeko izarrak bezain ondo bizi izan da.

Txakurra ote?Horrela ikusirik eta gezurra badirudi ere, zehazki, Chinese Crested Dog arrazakoa dugu. Haisera batean, Sam “un-adoptable” kontsideratu zuten, hau da, adopta ezina. Dena den, denbora pasa ahala, Sam onartua izan zen eta arestian aipatu bezala, bere azken urteak Susieren etxean eman zituen. Baina, azaroaren 18an Samek utzi egin gintuen, eta berri honek atsekabe handia sortu zuen askorengan. Hala ere, Samen presentzia bizirik iraun dezan, bere jabeak eskari askoren ondoren, Sami buruzko bloga sortzea erabaki du, bertan argazkiak eta abar txertatuz. Hori gutxi balitz, souvenir ugari ere aurki dezakegu bertan: kamisetak, hilabetekariak eta edalontziak, besteak beste. Beraz, txakur berezi honi buruz zerbait gehiago jakin nahi baduzue, bisita ezazue bere webgunea.

Comments { 6 }

SINONIMOAK LANTZEN

  • Sinonimoak lantzen:

    Sarean sinonimoak lantzeko jarduera gutxi dagoela konturatuta, geuk bakar batzuk egitea pentsatu eta hementxe duzue emaitza. Lehenengo, azken urteetan EGAko azterketetan ateratako sinonimoen zerrenda topatuko duzue eta, ondoren, aipatutako jarduerak (laukitxo bakoitzean klik eginez irekitzen dira).

SINONIMOAK LANTZEN

EGA-N ATERATAKOA

SINONIMOA(K)

ABAGUNE: aukera, parada, egokiera
ABAILA: ziztu, abiada, arineketa, arrapalada
ABAILDUA: eroria, goibeldua, etsita, lur jota
ABEGI: harrera
ABIATU: irten, jalgi
ADIBIDEZ: esate batera(ko), esaterako, kasu…
ADINA: beste, adinbat, bezainbeste
ADITUA: jakituna, jakintsua, jantzia
ADITZEN: ulertzen, konprenitzen, endelegatzen
ADORE: kemen, kuraia, ausardia, balentria, indar
ADORERIK: kemenik, indarrik
AGERIKOA: bistakoa, nabarmena, ezagun
AHOBERO: harro, harroputz
AIDURU: Zain, itxaroten, esperoan
AITABITXIA: Aita besoetako
AITZAKIA: estakuru
AITZINEKOA: aurrekoa, aurretikoa, arteragokoa
AITZIN-SOLASEAN: Sarreran, hitzaurrean, atarikoan
AKASO: beharbada, apika, agian, ausaz
AKATSAK: hutsak, hutsegiteak, erruak
AKITUTA: nekatuta, indargetuta, unatuta
AKUILATU: bultzatu, sustatu
ALAFEDE: egiaz, benetan, zinez, alajainkoa, alajaina
ALBISTE: berri, adierazpen
ALBORATU: baztertu, utzi, saihestu, ekidin
ALDARTE: umore, gogaldi, tenple, sasoi
ALDE: diferentzia, ezberdintasun, desberdintasun
ALDENDU: apartatu, urrutiratu, urrundu
ALTZOAN: magalean, galtzarrean, babesean
AMABITXIA: Ama besoetako
AMARRUEI: maltzurkeriei, azpikeriei
AMARRURIK: azpikeriarik, trikimailurik, tranparik
AMATATU: itzali, desagertu, iraungi
AMULTSU ezti, gozo, atsegin, begitartetsu, maitati, maitetsu, xeratsu
ANDANAK: taldeak, tropelak, piloak, pilak
ANDANAREN: mordoaren, piloaren, pilaren, taldearen
ANTXETA: Kaio
ANTZA: dirudienez, itxuraz, agi denez, nonbait
ANTZEMAN: nabaritu, igarri, sumatu
APAL: Otzan, umil, xume
APAR: bitsa, haguna
APARTA berezia
APETAK grinak, gutiziak, desirak, gurariak, nahiak, gogoak
ARAKETAN bilaketan, miaketan, ikerketan
ARATZ garbi, garden
ARBUIATUKO mesprezatuko, erdeinatuko, gutxietsiko
ARBUIATZEN mesprezatzen, erdeinatzen, gaitzesten
ARESTIAN lehentxeago, oraintsu, oixtion
ARGAL mehar
ARIAN-ARIAN apurka-apurka, pixkanaka
ARINDU: leundu, bigundu, samurtu
ARRAS: erabat, zeharo, guztiz, osoro
ARTAZIAK: guraizeak, aizturrak
ARTEGA: urduri, estu, larri, egonezinean
ARTEZ: zuzen, zintzo, zorrotz
ASPALDIKO: antzinako, lehenagoko
ASTRAPALA: zalaparta, azantza, zarata, harrabotsa
ATERA: irten
ATSEKABE: nahigabe, pena
ATXIKIRIK: erantsirik, loturik, itsatsirik
AUKERARIK: abagunerik, egokierarik, erarik, paradarik
AURKI laster, berehala
AURRERATU: irabazi, aurreztu, atera
AUSIKI: kosk, haginka
AZANTZA: astrapala, zalaparta, zarata, harrabotsa
AZIENDA ganadu, abere (ez etxe-abereak)
AZTORATZEN asaldatzen, larritzen, urduritzen, kezkatzen
AZTURAK ohiturak, usadioak, usantzak, ekanduak
BADAEZPADAKO: hala-holako, zalantzazko, hala-moduzko
BAKAN urri, eskas
BALDITU min hartu, harritu
BALDRESTU trauskildu, zarpaildu, tartaildu
BARE lasai, trankil, geldi
BARRABASKERIA bihurrikeria, okerkeria
BARRUAK: erraiak, tripak, barneak
BARRUTIAK eremuak, esparruak
BAZTERRETAN urbazterretan, ertzetan, uhaldeetan
BEGIRA so, beha
BEGIRAMEN begirune, adeitasun
BEGIZTATUTAKO ikusitako, begiz jotako
BEHARKIZUNAK eginbeharrak, eginkizunak, betebeharrak, obligazioak
BEHIALA aspaldi, antzina
BEHINGOAN segituan, berehala
BELARDIAN belartzan, larrean, zelaian, belazean
BERAN-BEREGI: nahita, apropos, berariaz
BERARIAZ: apropos, gurata, nahita, beran-beregi
BERATU: bigundu, hunkitu
BEREALDIKO: izugarrizko, ikaragarrizko, itzelezko, sekulako
BEREBIZIKO: sekulako, egundoko, itzelezko, izugarrizko
BERMATZEKO: ziurtatzeko, segurtatzeko
BERRIZ: berriro, ostera, atzera
BESAPEAK: galtzarbeak
BETA: aukera, abagune, tenore
BETEKIZUNETATIK: zereginetatik, eginbeharretatik
BIDENABAR bide batez
BIDEZKOA: zuzena, legezkoa, justua
BILAUKERIA zitalkeria, ankerkeria, gaiztakeria
BIPILTASUNA kuraia, garra, ausardia, kemena
BIRRINDU: desegin, triskatu, txikitu, eraitsi
BISUTS: haizete, elur-bisuts
BISUTS: Apar, Bits
BURLA: Iseka, trufa, ihakina
BURRUNBAK: zaratotsak, burrundarak, astrapalak, harrabotsak, danbotsak
DERRIGORREAN nahitaez, ezinbestean, halabeharrez
DESTAINAK mesprezua, erdeinua
DETEKTIBEA: ikertzailea
DIOSALIK agurrik, adiorik
DIOSOLARI agurrari
DIRUDUN aberats
DOHAKABEAK zoritxarrekoak, zorigaiztokoak, malurusak
DOI-DOI ozta-ozta, juxtu-juxtu
DOILORKERIA zitalkeria, ankerkeria, bilaukeria, gaiztakeria
DOITASUNA zehaztasuna
EBASLE lapur, ohoin
EBATSI ostu, lapurtu
EBATZI erabaki, deliberatu
EDIREN aurkitu, topatu, idoro, kausitu
EDONORI edozeini, nornahiri
EDOZELAN nolanahi, edonola, edozertara
EGIAZTATZEARREN ziurtatzearren, frogatzearren
EGINAHALETAN ahaleginetan, saioetan
EGOKIERA abagunea, modua, aukera, era, parada
EGOKITU aurkitu, gertatu, suertatu
EGONARRI eroapen, pairamen, pazientzia, patxada
EGOSKORRA burugogorra, kaskagogorra, setatia, setatsua
EGOTZI aurpegiratu, bota, leporatu
EGOZTEA leporatzea, aurpegiratzea, botatzea
EGUNDOKOAK ikaragarriak, itzelak, izugarriak
EKIDITEN saihesten, galarazten
ELEKETAN hizketan, berbetan, berriketan, solasean
ELKORREAN lehorrean, idorrean, antzuan, agorrean
ELTZEA lapikoa, pertza, tupina, marmita
EMAN igaro, pasa
EMEKI poliki, astiro
EMENDAKINIK zuzenketarik, aldaketarik
ENDREDATZEKO nahasteko, korapilatzeko, nahaspilatzeko, aldrebesteko
ERABAKIA ebatzia
ERAGOTZI oztopatu, galarazi
ERALGITZEN gastatzen, xahutzen
ERANTZUKIZUNA ardura
ERBESTEKO atzerriko, kanpoko, deserriko
ERDEINATU arbuiatu, mesprezatu, gutxietsi
ERDEINUA destaina, mesprezua
ERDENAITU gutxietsi, mespretxatu
ERDEINUA destaina, mesprezua
ERDENAITU gutxietsi, mespretxatu
ERDIESTEKO lortzeko
ERDIETSI Lortu
ERDIETSIKO eskuratuko, lortuko
ERETI une, momentu, lipar
ERI gaixo
ERNE sortu, bururatu, otu
ERNEA argia, azkarra, zuhurra
ERNEGATU haserretu, sumindu, amorratu
ERRETXINAGO ipurterreago, petralago, haserreago, pipertuago, suminkorrago
ERREZELOA susmoa, itxura, irudipena
ESKASTU urritu, gutxitu, murriztu, mehaztu
ESKEGITA zintzilik, dilindan
ESTAKURU aitzakia
ESTREINAKOZ lehenengoz, aurrenekoz, lehendabizikoz, lehenbizi, lehenik
ESTUTASUNA ezinegona, larritasuna, egonezina
ETEKINA irabazia, mozkina, hobaria
ETSI amore eman, errenditu, atzera egin
ETXOLA borda, txabola
EZAGUTU aitortu, eskertu
EZBAIAN dudan, zalantzan, duda-muda, dudatan, enuraz
EZBAIRIK zalantzarik, dudarik
EZINBESTEKO beharrezko, nahitaezko
EZKILA kanpaia
EZTENKATURIK zirikatuta, eraginda, bultzaturik, akuilaturik
FRANKO ugari, asko, anitz
GAILEN nagusi, garaile, irabazle
GAILENDU nagusitu, nabarmendu
GAITZETSI arbuiatu, kondenatu, kritikatu
GAITZIK gaixotasunik, eritasunik
GALBAHE iragazki, bahe
GALGARRIA hondagarria, hondamendia, kaltegarria
GALTZARBEAK besapeak
GANDUTU lausotu, lainotu, lurrindu, lurrundu
GARRAZTU zakartu, laztu
GATZATU odolbildu, opildu, mamitu
GELDIRO emeki, poliki, mantso, patxadaz
GELDO geldi, motel, ilaun, gogogabe, odolgabe, txepel, jabal, trankil, mantso, nagi
GERIZA babesa
GERTU hurbil, hur, hurrean, aldean, ondoan, inguruan
GIBELEAN atzean, ostean
GIBELEKO atzeko, atzealdeko
GOGAITU nazkatu, aspertu, nekatu
GOGOTIK gogoz, gogor, indartsu, erruz, franko, barra-barra
GOIBEL triste, itun, gogoilun, kopetilun, betilun, hits, uzkur
GOIBELDU tristatu, ilundu, atsekabetu, nahigabetu
GOLDE goldenabar, lauhortz, nabar, nabas, txerren, makina
GOMUTA oroitzapen, gogorapen, oroipen
GORDEAN isilpean, sekretu(pe)an, ezkutuan
GORESPEN gorapen, laudorio
GORRIAN beltzean, gogorrean
HAGITZ oso, txit, arras, guztiz, erabat
HALA ERE halere, hala eta guztiz ere, nolanahi ere, aldiz, baina, ostera, berriz, haatik, dena dela, betiere, bizkitartean
HALABEHARRAK zoriak, patuak, zorteak
HALABER baita ere, era berean, orobat, modu berean, orobat, berebat, horretaz gain(era), are gehiago, gainera
HALAMODUZKOA erdipurdikoa, kaxkarra, eskasa, hala-holakoa
HARRABOTSA astrapala, zalaparta, zarata, azantza
HAUSNARKETA gogoeta, azterketa, pentsaketa, oldozketa, gogarte
HAZPEGI itxura, aurpegiera, bisaia
HEGALERA albora, ertzera, bazterrera, aldamenera
HEGIRA bazterrera, ertzera, hegalera
HERABE lotsati, uzkur
HERTSIRIK itxirik
HIGATU gastatu, ahitu
HIGITU mugitu, zirkin egin
HITZARMENAK itunak, akordioak
HITZONTZI berbalapiko, berritsu, berbatsu, hiztun, mihiluze, kalakari, ahobero, kontakatilu, mihitsu, mari-maisu, mokodun, hitz-mizki, berbontzi
HIZTUN berritsu, hitzontzi, eleketari, kalakari
HOBIRATU lurperatu, ehortzi
HOGERLEKO duro
HONDARRA enparaua, gainerakoa
HONDARREKO bukaerako, amaierako, azkeneko
HORDITURIK mozkorturik, edanda
HORMATU izoztu, jelatu, leitu
IDOR elkor, antzu, lehor, agor
IDORRAK lehorrak, agorrak, sikuak
IGARABA urtxakur, ugadera, ugabere
IGURIKAN zain, aiduru
ILDO bide, hari
IMINTZIO keinu, zeinu, seinale
INARROSTEN astintzen
INAUSTEN kimatzen, mozten
INDARGE ahul, eskas, motel
INGUDE txingura
INGURATU ondoratu, hurbildu
INONDIK ERE zalantza barik, duda gabe
IRAGAN egin, eman, pasa, igaro
IRAUNGI itzali, amatatu, desagertu, emendatu
IRAZEKI iziotu, piztu
IREKI zabaldu
IRITSI lortu, erdietsi, jadetsi, eskuratu
IRMO gotor, sendo, finko, zindo, tinko
IRMOEN sendoen, tinkoen, finkoen, zindoen
ISEKA burla, trufa, ihakin
ISKANBILA istilua, buila, matraka
ITSATSITA erantsita, atxikita, lotuta
ITSUSI zatar, motz, ezain
ITZARRI esnatu, itzartu, iratzarri, atzarri
ITZELAK sekulakoak, egundokoak
IZIOTU irazeki, piztu
IZUKAITZA ausarta, adoretsua
IZUTU beldurtu, ikaratu
JABETURIK oharturik, konturatuta
JABETZEKO ohartzeko, konturatzeko
JADETSI lortu, erdietsi
JAGOLEAK zaindariak, begiraleak, guardiak, zaintzaileak
JAREGIN askatu, libratu, liberatu
JAZO gertatu, suertatu, egokitu, agitu, pasatu
JOMUGA helburua, xedea
JORITASUNA ugaritasuna, oparotasuna
KAIKU kirten, astakilo, lerdo, kokolo, inozo, lelo, ergel
KALAPITA istilu, iskanbila, astrapala
KARAN eder
KARRIKA kale, ibilbide
KASKARRAZ petralaz, eskasaz, okerraz
KATRAMILA nahaste, buruhauste, istilu, korapilo, arazo
KAUSITU aurkitu, idoro, topatu, ediren
KEMENIK adorerik, ausardiarik
KIRRI hozki, hozkamin, tirri
KONPARATU erkatu, alderatu, parekatu
KORRIKA arrapaladan, arineketan, lasterka, antxintxika
KURAIA kemena, ausardia, bipiltasuna, garra
LABAIN EGIN laprast egin, irrist egin, lerratu, labaindu, irristatu
LABAINKA irristaka
LAGATZEN uzten
LAIDOZ irainez, mespretxuz, gutxiespenez
LAIN adinakoa, bestekoa, modukoa, bezalakoa
LAIOTZ ospel, itzaltsu, ainube, eguzkigibel, itzalpe
LAKET atsegin, gustuko, gogoko
LAUDORIO goraipamen, gorespen, lausengu, losintxa
LAUDORIOKA lausenguka, losintxaka
LAUDORIOTAN gorespenetan, gora(l)penetan, goraipamenetan
LAURLEKO pezeta
LAUSENGUKA losintxaka, laudorioka
LAZGARRI izugarri, ikaragarri, erdiragarri, urragarri, mingarri, arrailgarri
LEI izotz, jela, izozte, izozketa
LEKUKO seinale, adierazgarri, erakusgarri
LIPAR une, momentu, ereti
LISKAR borroka, iskanbila
LISKARRETAN istiluetan, iskanbiletan, gatazketan
LOHI zikin
LORRATZAK arrastoak, aztarnak, oinatzak
LOSINTXAKA laudorioka, lausenguka
LOTSATI herabe, uzkur
LUPETZA lokatza, basatza
MAINDIRE izara, mihise
MAKAL ahul, motel, indarge, hebain, maskal, mendre
MAKURRIK okerrik, txarrik, akatsik, hutsik
MALDAN aldapan, aldatsean
MALKARTSU aldapatsu, aldatsu
MALURA zoritxarra, ezbeharra, zorigaitza
MANEATZEN atontzen, prestatzen, apaintzen, ontzen, gatzozpintzen
MANERA era, modua
MANTA tapaki, burusi, estalki
MANTSO lasai, apal, bare
MARRO tranpa, engainu, azpikeria, txerrikeria, iruzur
MARRUKA orroka, marrumaka, oihuka, marruz, orroaz
MASKAL ahul, motel, indarge, makal
MEHAR estu, itxi, hertsi,mehe
METATU pilatu
MIKAZTU samindu, mingostu
MINGOTSA mikatza, garratza, ezatsegina
MOLDAKAITZA traketsa, baldarra
MOTEL ahul, eskas, urri, makal
MOZKIN etekin, irabazi, emaitza
NABARITU antzeman, igarri, sumatu
NAGIKERIA alferkeria, utzikeria, zabarkeria, axolagabekeria
NAGUSIKI bereziki, batik bat, batez ere, gehienbat
NAHIGABE atsekabe, bihozmin, samin
NARDATUTA aspertuta, nazkatuta
NOIZEAN BEHIN tarteka, lantzean behin, noizbehinka
NONBAIT antza, itxura, agi denez, sobra ere
NOZITU jasan, pairatu, sufritu
ODOLBILDU odolbatu, beltzune, odoluri, ubeldura, ubelune
OHAIDEAREKIN maitalearekin, amorantearekin, ohelagunarekin
OHARTU konturatu
OHOIN ebasle, lapur
OHOREA ospea, fama, izena
OIHAN baso, arboladi, zuhaizti
OINAZEAK sufrimenduak, minak
OMEN izen, entzute, ospe, itzal, fama
ONDIKOTZ tamalez, zoritxarrez, damurik
ONTZEKO heltzeko, umotzeko, gorritzeko (fruituak…)
ONURAK mesedeak, abantailak
ORAINTXE egun, gaur egun
ORATU heldu, atxiki, eutsi
ORDAINA baliokidea, ordezkoa
ORDAINETAN truke, trukean, ordez
ORPOZ ORPO hur-hurretik, hurbil-hurbiletik
OSTENDURIK ezkutaturik, gorderik
OSTERA aldiz
OTARREAN saskian, otzaran, zestoan, sarean
OTU Bururatu, akordatu
OTZAN apal, umil, mantso
OZPELA itzaltsua, laiotza
OZTA-OZTA juxtu-juxtu, doi-doi
PAIRAEZINA jasanezina, eramanezina
PARADA aukera, abagunea, egokiera
PARADARIK aukerarik, egokierarik, abagunerik
PAREKOEKIN mailakoekin, berdinekin
PASADIZOEK gorabeherek, gertaerek, bizipenek, jazoerek
PATUAREN halabeharraren, destinoaren
PATXADAZ lasaitasunaz, soseguaz
PILAREAK zutabeak, habeak, harroinak
PILPIRAKA taupadaka, dardarka, kolpeka
PIPIAK sitsak
PISUPEAN zamapean
PLANTA itxura
PREMUARI maiorazkoari, oinordekoari
PREST gertu, erne, pronto
PROPIO beren-beregi, espresuki, apropos, berariaz, nahita, espres
SAIHESTU ekidin, aldendu, alboratu, baztertu, zokoratu
SAKELETAN poltsikoetan, patriketan
SEMEBITXIA seme besoetakoa
SENDO tinko, irmo
SESIOA liskarra, kalapita, iskanbila, istilua
SETATI temati, burugogor, egoskor, kaskagogor
SITSAK pipiak
SOBERA gehiegi, larregi, lar
SO EGITEA begiratzea, behatzea
SUHARRA adoretsua, kementsua, bipila, gartsua
SUMINDUTA haserretuta, muturtuta, amorratuta
SUNDA kiratsa, usaina, hatsa
SUNTSITU apurtu, txikitu, triskatu
SUSTATZEKO bultzatzeko, indartzeko, bizkortzeko, suspertzeko, areagotzeko
SUSTRAITUA errotua, finkatua
TAJUZKO itxurazko, ganorazko
TAMAINAN neurrian, proportzioan
TAXUTZEN egokitzen, atontzen, moldatzen, eratzen
TEMATI temoso, burugogor, egoskor, kaskagogor, muker, setati, setatsu, tematsu
TEMOSO temati, setati, kaskagogor, muker, setati, setatsu, tematsu, burugogor, egoskor
TENOREA ordua, garaia, sasoia
TINKO finko, serio, sendo, serioski, irmo
TOKATU suertatu, egokitu
TOPATZEN aurkitzen, kausitzen
TRABA oztopo, eragozpen
TRABESKA alboz, zeharka, aldamenka, trabesetara, saiheska
TRIKIMAILUAK amarruak, iruzurrak,engainuak
TUPUSTEAN bat-batean, ustekabean, kolpetik, derrepentean
TXILIOKA garrasika, oihuka, irrintzika, uluka
TXINTIK tutik, fitsik
TXIRTXILATU hautsi, puskatu, birrindu, triskatu, txikitu
TXOLIN txoriburu, kaskarin, txepel
TXUNDITU harritu, liluratu
UMELEAN hezean, ezkoan
UMORE aldarte
UNATU nekatu, akitu, gogaitu, ahitu
URDURITASUNA ezinegona, artegatasuna, estutasuna, kezka, larritasuna, asaldura
URRIA eskasa, murritza
URRIKO gutxiko, eskaseko
USAINA kiratsa, sunda, hatsa
USU maiz, sarritan, askotan
UXATU baztertu, aldendu, urrundu, haizaratu
UZKUR lotsati, herabe
UZKURRA koldarra, beldurtia, kikila
UZTARTZEN lotzen, elkartzen, batzen, estekatzen, parekatzen, bateratzen, biltzen, ezkontzen
XAXATUZ zirikatuz, tentatuz
XEDE helburu, helmuga, jomuga
XEHEARENTZAT arruntarentzat, umilarentzat, xumearentzat, apalarentzat
XEHEKIRO xeheki, zehatz-mehatz
ZABARKERIA utzikeria, arduragabekeria, axolagabekeria
ZAIN itxaroten, esperoan, aiduru
ZALU azkar, bizkor, arin
ZALUAGO bizkorrago, arinago, biziago, azkarrago, agudoago
ZANTZU arrasto, aztarna, seinale
ZAPOKERIA tranpa, engainu, azpikeria, txerrikeria, iruzur, marro
ZARRAZTA zirrara, bihotz-ikara, dartada, emozio
ZARTAKOA kolpea, takatekoa
ZATAR itsusi, motz
ZENDU hil
ZERESAN kontu, esamesa, zurrumurru, esateko
ZERIKUSIA lotura, harremana, hartu-emana, erlazioa
ZERNAHI edozer, edozein, zein-nahi
ZINEZ benetan, egiatan, egiaz
ZINTZILIK eskegita
ZIO arrazoi, zergati
ZIPLO bat-batean, kolpean, berehala, supituki, seko
ZIRKINIK mugimendurik, higidurarik
ZITAL gaiztoa, txarra
ZITALDU zakartu, petraldu, gaiztotu
ZIZTRIN eskas, gutxi
ZOKORATUA baztertua, alboratua
ZORROAN zakuan, poltsan, zakutoan
ZUHUR Zentzudun, burutsu, zogi
ZUTIK zutunik, tente

JARDUERAK

    Jarraian orain arte EGAko azterketan ateratako sinonimoak lantzeko hiru jarduera mota topatuko dituzu:

  • 1-7: Testuinguruaren laguntzaz sinonimoak eman (flash).
  • 8-18: Ezkerreko zutabeko sinonimoak eskuinekoekin lotu (flash).
  • 19-23: Sinonimo-gurutzegramak.

Comments { 0 }
-->