askietsi
du ad. 1. Aski dela iritzi. 2. Berdindu, bete, kitatu. Haien aurkako mendeku-nahia askiesten dudanean. 3. ZUZ. Abokatuak askiespena egitea. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak:Â ad.
[aski dela iritzi] : aski iritzi
[eginbide bat bete] : bete, histu Ipar., konplitu jas., askidatu neol., satifatu Ipar. g.e., kobru eman Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):
es (1) estimar suficiente (2) satisfacer, saciar; cumplir (con alguien); pagar (lo debido) (3) bastantear
fr (1) estimer suffisant (2) satisfaire
en (1) estimate sufficient (2) satisfy, satiate
port (1) estimar suficiente (2) satisfazer, saciar
Entzun:
Ez ninduen askietsi bertso horrek. [Hogeita bina, Andoni Egaña (Hariadna, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Papiroan makinak marrazteari askietsi ez, eta eraiki egin zituen. [Loroaren teorema, Denis Guedj / Jon Muñoz (EHU, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Itxaronaldia askietsi nuelarik, hatza atezain automatikora gidatu nuen bigarrenez, baita botoi gainean itsatsita utzi ere pixka batean. [Rock’n’roll, Aingeru Epaltza (Elkar, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply