nahasketa

iz. Nahastea. Lasto eta belar nahasketa. Gauza mota bat beste mota txarrago batekin nahastea eta saltzea, nahasketarik ez balitz bezala. Hemen oker-aditu eta nahasketa asko daude. Indarzaleek nahasketa beste biderik ez dute aurkitzen, bere buruen alde jokatuko badute. Nahasketan ibili bainaiz ni, ea nahasiaren nahasiz zerbait bereizten ote dugun. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak:iz.

    [nahastea]: anabasa, deboiladura, nahaste, nahasteka, bokata Ipar.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es (1) confusión, lío; caos (2) [hondakinak, hondarrak, etab.] revoltijo de cosas (3) Ik. anabaka
fr fouillis, désordre, confusion, ramassis [de choses]
en (1) mess; confusion; chaos (2) hotchpotch
port (1) confusão; caos

Entzun:

Hau nahasketa!

anabasa (Gaurko Hitza, CC)