titare

iz. Jostean, orratza bultzatzean hatzean minik ez hartzeko ezartzen den estalki babesgarria. Titare hau ez da ene eriaren doi. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: iz.
[atzandela] eriko, atzandel g.e. (UZEIren  Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es dedal
fr dé [à coudre]
en thimble

Benta Zaharreko Mari Mistelari gertatua: bizitza osoa altxor baten bila ibili eta gero, “Auza, han baduk gauza” hitz magikoak esan, eta zilarrezko titare txiki-txiki bat aurkitu zuen behin. [Konpainia noblean, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

titare (FlickrCC, blmurch)