kakanarru

iz. eta izond. (lgart.) Pertsonez mintzatuz, altuera eta gorpuzkera txikikoa.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: txiki, nano, txatxar, kaxkar, txapar, kakaume, nimiño, miko, ttipi, ezdeus, zorri (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es persona pequeña, pequeñajo, -a, canijo, -a; antipático, -a, ruin, impertinente
fr insignifiant, -e ; petit par la taille
en (GB) titch, nipper (USA) shorty
ja チビ (chibi)

Artean kakanarru izaten jarraitzen nuen, ez aurrera eta ez atzera, eta haiek beren kasa hazten ari ziren, nigandik urrun. [Peaceful soldadua, Michael Morpurgo / Mirentxu Larrañaga (Alberdania, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)