kartsu

izond. (batez ere Ipar.) Gartsua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: izond.
[karrez betea] g.e. gardun, sudun Ipar., kardun g.e.
[lehia biziz betea] adoretsu, ausarditsu, ausart, ausarti, errutsu, gori, gupidagabe, indardun, kaskail, kemendun, kementsu, saiatu, bipil Ipar., fetxo Ipar., kalipudun Ipar., kaliputsu Ipar., kuraios Ipar., suhar Ipar., azarri Bizk., pijo Gip., mutiri Ipar./Naf., bihoztoi Zub., animotsu g.e., dulabre g.e., ekin g.e., kopetadun g.e., alai zah., bulartsu zah., hardit zah., animoso Heg. beh., baliente Heg. beh., bihoztun Heg. beh., balent Ipar. zah., baleroso Heg. zah., bulardetsu Gip. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es (1) flamígero, -a; llameante, inflamado, -a (2)  ferviente, ardiente, encendido, -a; fervoroso, -a; apasionado, -a; fogoso, -a; ardoroso, -a
fr ardent, -e ; fervent, -e
en burning, ardent, fervent, passionate

Beharbada, horiek ulertzeko, bihotz kartsua behar da. [Hogeita lau ordu emakume baten bizitzan, Stefan Zweig / Edorta Matauko (Igela, 2007)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)