traol
iz. 1. ITSAS. Aparailua biltzeko zurezko laukia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa). 2. INFORM. Unibertsalki zenbaki-zeinu bezala ezagutzen den “#” ikurra da, batez ere ingelesezko testuetan erabiltzen den arren. (Wikipedia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es (1) cuadrilátero de madera para recoger el aparejo de pesca (Itsas.) ( (2) almohadilla (Inform.)
fr touche dièse (Inform.)
en hash key (Inform.)
Twitterren traola gehi dagokion hitza erabiltzen dugu gai zehatz bati buruz hitz egiteko. Adibidez, #bozA20 izango da azaroaren 20ko hauteskundeei buruz Twitterren aritzeko erabiliko dugun etiketa.
[blackbirdpie url=”http://twitter.com/#!/goioarana/status/133519985543880704″%5D
beatriz 9:37 pm on 2011/11/19 Permalink
Tragol da forma literarioa. Ikus Orotariko Euskal Hiztegia (XV: 286) (trebol, traol eta treboil hizkera aldaerak dira).