txirbil
iz. Ebaketa–erreminta baten eraginez harrotzen den material–zati fin eta kizkurra. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: iz.
[txirlora] txiribiri, txoskin, txirlora Bizk., kizkur Gip., zirringila Ipar. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es viruta, cepilladura
fr copeau
en shaving
port maravalhas, lasca, estilha
Amak txirbil batzuk bota zituen su-zulora. [Ihes betea, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Bikaina izan zen interpretazioa, begiak malkotan jartzerainokoa, eta amaieran eskuetatik txirbilak atera arte ekin genion txaloka. [Errautsen distira, Xabier Mendiguren Elizegi (Elkar, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)
ana morales 3:24 pm on 2012/10/22 Permalink
Gogoan dut Euskaltzaindiak “a bildua” eman aurretik @ zeinurako, Bernardo Atxagak “txirbila” erabiltzen zuela
Maite 9:00 pm on 2012/10/23 Permalink
Ba, ‘a bildua’ baino askoz ere gehiago gustatzen zait!!! 🙂 🙂