Gaurko hitza

Updates from maiatza, 2010 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

• 

  Maite 10:08 am on 2010/05/17 Permalink | Reply
  Tags: A ( 569 )   

  amildegi 

  iz. Lurrazalean gertatzen den horma-moduko ebaki sakona; inor erraz amil edo eror daitekeen pendiz handia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [amilbidea] amilbide, amiltoki, burkaitz, erroitz, malkar, tulunbio Ipar., arro Bizk., troka Bizk., baxa Zub., amiltza g.e., malkartegi g.e., amileta Bizk. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es precipicio, abismo
  fr précipice, abîme
  en precipice; abyss

  Orduan ulertzen dut eromena eta absurdua baizik gorde ez dituen amildegi bat ireki zaidala oinen azpian, eta urrats bat aurrera eginez gero, galduta nagoela. [Erretzaileen eremua, Jon Alonso  (Susa, 2006)] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  amildegi (FlickrCC, mondi)

   

  Reply

  Required fields are marked *

  Izena *

  E-posta *

  Webgunea

  Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako.

  Δ

• 

  Maite 9:45 am on 2010/05/16 Permalink | Reply
  Tags: G ( 266 )   

  guardasol 

  iz. (Heg.) (herr.) Aterkia, euritakoa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

   
• 

  Maite 10:19 pm on 2010/05/15 Permalink | Reply
  Tags: Z ( 315 )   

  zokomiran 

  adb. (batez ere G) Zerbait nahiz norbait, nonbait zer dagoen edota nola dagoen jakiteko asmoz, miatzen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: adlag. Gip.
  [kuxkuxean] ikusmiran, kuxkuxean, kuxkuxka (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es fisgando, husmeando, curioseando
  

  Begiak ditu, ezer izatekotan, beldurgarriak, eta badakit nire bila dabiltzala zokomiran. [Peaceful soldadua, Michael Morpurgo / Mirentxu Larrañaga)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 10:13 pm on 2010/05/14 Permalink | Reply
  Tags: X ( 52 )   

  xarma 

  (1) iz. (Ipar.) 1. Lilura, norbait edo zerbait erakargarri egiten duen nolakotasuna. 2. Sorginkeria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz. Ipar.
  [erakartzen, atsegina sortzen duen zeraren nolakotasuna] enkantu, xarmantasun (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) encanto, atractivo, carisma (2) hechizo, maleficio, encanto
  fr (1) charme, séduction, attrait, fascination
  en (1) charm; attraction (2) spell

  Xarma sotileko neska baten ondoan eseri da. [Konpainia noblean, Anjel Lertxundi (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 2:59 pm on 2010/05/13 Permalink | Reply
  Tags: K ( 331 )   

  kanpoeder 

  izond.  Kanpokoekin xalo eta atsegin dena.

  Sinonimoak: izond.
  [kanpolarrosa] kanpolarrosa Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (persona) afable con forasteros o extraños

  Kanpo-ederra, etxean gerra [Elhuyar Hiztegia]

   
• 

  Maite 9:51 am on 2010/05/12 Permalink | Reply
  Tags: A ( 569 )   

  amets 

  iz. 1. Lotan, irudimenak sortzen dituen gertaeren edo irudien multzoa. 2. (hed.) Itzarririk eratzen den irudipena, bereziki desira biziak eragina; gertagaitza izanik ere, gerta dadin nahi den gauza. • txakur-amets. Txorakeria, utopia. • AMETSETAN. Amets eginez. Ametsetan aita zena ikusi nuen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: iz.
  [lotan, irudimenak sortzen dituen gertaerak edo irudiak] kimera, ametseta Bizk. (UZEIren  Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es (1) sueño (2) quimera, sueño, fantasía (3) intención, propósito
  fr (1) rêve, songe (2) chimère, rêve, fantaisie
  en (1) dream (2) fantasy, fancy, imagination; illusion

  Orduan konturatu naiz ametsetan ari nintzela, baina esnatu naizenean beste amets baten barruan nengoela konturatu naiz. [Lagun izoztua, Joseba Sarrionandia (Elkar, 2001)] (Ereduzko Prosa Gaur)

   
• 

  Maite 6:32 am on 2010/05/11 Permalink | Reply
  Tags: B ( 476 )   

  bihotz-bihotzez 

  Sentimendu edo maitasun osoz, gogo onez. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Sinonimoak: adlag.
  [bihotz-bihotzetik] bihotz-bihotzetik, arima-arimatik Bizk. (UZEIren  Sinonimoen Hiztegia)

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
  

  es de corazón, de todo corazón, cordialmente, intensamente, sentidamente
  fr de tout cœur, du fond du cœur
  en with all your heart, with your whole heart; in all sincerity

  Hark zuri sortzen dizkizun damuak, niri egozten dizkidan okerrak, berdin dira lilurazkoak; eta bihotz-bihotzez sentitzen dut gu bion artean ez dela amodioaz bertze seduzitzailerik egon. [Harreman arriskutsuak, Choderlos de Laclos / Jon Muñoz (Ibaizabal, 1997)] (Ereduzko Prosa Gaur)