Updates from maiatza, 2011 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Maite 7:52 am on 2011/05/16 Permalink | Reply
    Tags:   

    iaio 

    izond. (G eta B) (bi silabatan esaten da) Trebea, gaitua. Bertsolari iaioa. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: izond. Gip.
    [trebea]     artetsu, esku-trebe, jeinutsu, mainatsu, trebe, adret Ipar., antzetsu Ipar., artez Ipar., pijo Gip., abil beh., entregu Ipar. g.e., errime Bizk. g.e., bitore zah., agudo Ipar. zah., fetxo Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es hábil, diestro, -a; experto, -a
    fr habile, adroit, -e ; expert, -e
    en skilled; accomplished; skilful (Br); skillful (Am)

    Alberto afaltzera geratuko zela esan zigun amak, sotoko kontuak egin behar zituztela, kontable iaio bihurtua baitzebilen ama azken aldian. [Hauts bihurtu zineten, Juan Kruz Igerabide (Alberdania, 2005)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     

  • Maite 7:12 pm on 2011/05/15 Permalink | Reply
    Tags:   

    hosto 

    iz. BOT. Landareen zurtoin eta adarretan hazten diren organo gehienetan orrikara eta berdeetako bakoitza. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

     

  • Maite 9:56 am on 2011/05/14 Permalink | Reply
    Tags:   

    sekula 

    1. adb. Inoiz (baiezkoak ez diren testuinguruetan). Sekula ez zait horrelakorik gertatu. Ikusi al duzu sekula horrelakorik? Eta sekula ere ez da momentu bat geldituko. 2. Ik. 1 mende. • SEKULA GUZTI(E)TAN. Beti. Sekula guztian biziko bagina. || SEKULA SANTAN. Inoiz (baiezkoak ez diren testuinguruetan). Sekula santan ez du bukatuko. || SEKULAN. Sekula, inoiz (baiezkoak ez diren testuinguruetan). Sekulan ez du horrelakorik egin. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: adond.
    [inoiz ere ez]     behin ere, egundaino, egundo, inoiz ere ez, inoiz ez (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es (1) (baiezkoak ez diren testuinguruetan; ondoan ere har dezake) nunca, jamás; alguna vez (2) siglo
    fr (ezezko, galderazko testuinguruetan) jamais, un jour, par hasard
    en (1) (ezezko testuinguruetan) never (2) (galderetan, baldintzetan…) ever

    Egin klik irudiaren gainean, hutsuneak betetzeko ariketa egiteko.

     

  • Maite 7:18 am on 2011/05/13 Permalink | Reply
    Tags:   

    adiskidetasun 

    iz. 1. Bi pertsonak elkarri dioten begikotasun edo atxikimendua, odolean edo sexuan oinarritzen ez dena. 2. (hed.) Bi erakundek, herrik, elkartek, etab.ek elkarrenganako duten begikotasuna edo atxikimendua. Herrien arteko adiskidetasuna. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [adiskidantza]     laguntasun, adiskidantza L-BN, adiskidego Zub., adiskidetza Gip. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es (1) amistad, compañerismo, afecto (2) (hed. herri, herrialdeen… artekoa) amistad
    fr amitié, camaraderie
    en friendship; affection

    Adiskidetasun platonikoa, besterik gabeko adiskidetasuna, ukiturik gabeko adiskidetasuna, dardararik gabeko adiskidetasuna. [Eta emakumeari sugeak esan zion, Lourdes Oñederra (Erein, 1999)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    adiskidetasun (FlickrCC, by hoyasmeg)

     

  • Maite 8:14 am on 2011/05/12 Permalink | Reply
    Tags:   

    zirastasun 

    iz. Ziratsa denaren nolakotasuna. [zirats (V-ger ap. A). “Guapo, bello de cara” A. (Orotariko Euskal Hiztegia)]

    Sinonimoak: iz. edertasun, galantasun, dotoretasun.

    Beste hizkuntza batzuetan:

    es guapura, hermosura, belleza
    fr beauté
    en handsomeness

    Haren zirastasunak txunditurik utzi ninduen.

    zirastasun (FlickrCC, by x-ray delta one)

     

    • leire 8:44 am on 2011/05/12 Permalink

      Ondo aukeratutako argazkia! Zein ziratsa zen Paul Newman!

    • Maite 9:04 pm on 2011/05/12 Permalink

      Bai, ezta? Egon naiz begira: James Dean, Robert Redford… Argazki honekin topo egin dut eta ez dut zalantza gehiago izan. 🙂

  • Maite 8:14 am on 2011/05/11 Permalink | Reply
    Tags:   

    eskuzabaltasun 

    iz. Eskuzabala denaren nolakotasuna. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: bihotz-zabaltasun, bihotz-handitasun, borondate, emankortasun, liberaltasun (Adorez Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es generosidad
    fr générosité
    en generosity

    –Eskuzabaltasuna iraultza handien ohorea da -esan zuen Merceryk, duintasunez. [Esperantza, Andre Malraux / Karlos Zabala (Elkar-Alberdania, 2008)] (Ereduzko Prosa Dinamikoa)

     

  • Maite 7:37 am on 2011/05/10 Permalink | Reply
    Tags:   

    elkartasun 

    iz. 1. Bi lagun edo alderdiren artean elkarri laguntzeko egiten den hitzarmena. Jainkoak Abrahanekin egin zuen elkartasuna. 2. Helburu bera dutela edo gauza bera komeni zaiela ikusten duten lagunen artean elkarrekin aritzeko edo elkarri laguntzeko sortzen den batasuna. Elkartasuna gauza beharrezkoa da senideen artean. Estatuko herrien arteko elkartasuna. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [solidaritatea]     batasun, batze, elkarketa, elkartze, solidaritate, bakuntza Ipar., batzaldi g.e., elkarte g.e., batuera zah., batutasun zah.
    [elkargoa]     egiune, elkar-hartze, hitzarmen, itun, ituntze, kontratu, akordio Ipar., paktu Ipar., itunpen g.e., ongunde g.e., patu Ipar. g.e., elkargo zah., abeniko Ipar. zah., aliantza Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es (1) solidaridad, unión (2) alianza, pacto (3) relación (4) asociación, sociedad, unión; compañía, sociedad mercantil; congregación
    fr (1) solidarité (2) alliance, pacte, accord
    en (1) solidarity, support (2) alliance, agreement

    Elkartasun handia ezagutu zuen eta ez zuen sekula aski eskertu ahal izan, elkartasun hari esker iraun baitzuen, dudarik gabe, bizirik. [Anbroxio, Eneko Bidegain (Elkar, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     

← Older posts

Newer posts →

c
Compose new post
j
Next post/Next comment
k
Previous post/Previous comment
r
Reply
e
Edit
o
Show/Hide comments
t
Go to top
l
Go to login
h
Show/Hide help
shift + esc
Cancel