iji-aja

• IJI ETA AJA. Alaiki. Neska-mutilak iji eta aja dantza eta umorea. || IJI-AJA. Iji eta aja.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

adond. [barrez]: barreka, barrez, iji eta aja, irrika, irriz Ipar., barrezka Bizk.

iz. [irria]: algara, barre, barre-antz, iji eta aja, ijiji-ajaja, irri, karkaila Ipar., karkara Ipar., purrust g.e.

Beste hizkuntza batzuetan:

es (1) adber.  con alegría (2) iz. risa
fr (1) adber.  allégrement  (2) iz. rire
en (1) adber.  happily , cheerfully (2) iz. laughter
port (1) adber.  felizmente (2) iz. riso

Eta Jone Goirizelaia ikusi nuen besteak baino serioago, iji-aja garai berriekin mesfidatiago-edo. Ordezkatzen duen Cabacasen familia izango zuen gogoan, agian, edota Donostiako zortziak.  [Iji-aja garaiak, Aritz Galarraga (Berria, 2013-04-17 )]

iji-aja (FlickrCC, LyndaSanchez)