ahuspez
adb. Ahoz behera. Oztopo egin eta ahuspez erori zen. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Sinonimoak: adlag.
[ahoz behera] ahoz behera, ihaurri Ipar., mustupilka Ipar., muturka Ipar., muturrez aurrera, zanpez Ipar., ahuspezka Naf., aburska Ipar. g.e., ahuspeka Ipar. g.e., musurika Ipar. g.e., buruz aurrera g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):
es boca abajo; de bruces; postrado, -a
fr face contre terre, prosterné
en face down
Ahuspez etzanda nengoela, bere eskua nire aurpegiaren kontra jarri nuen, berak eserita segitzen zuen, eta beste eskuarekin ilea laztantzen zidan. [Kutsidazu bidea Ixabel, Joxean Sagaztizabal (Alberdania, 2003)] (Ereduzko Prosa Gaur)
Reply