aroi

izond. zah. Alferra, nagia. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: [nagia] akets, alfer, alproja Heg., baldan, baldar, baldarrontzi, bihurri, erlemando, kalamanka, makur, mangelo, moldakaitz, nagi, nagitsu, oker, tantar, trakets, trukes, zabar, eskalapoi Ipar., eskoil Ipar., kakola Ipar., kartalazo Ipar., laxo Ipar., mandrain Ipar., total Ipar., aldrebes Heg. beh., antzekaitz g.e., egur g.e., flux Ipar. g.e., bagai Bizk. g.e., antzegabe zah., oiher Ipar. zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

es holgazán, -ana, haragán, -ana, vago, -a, perezoso, -a
fr paresseux, -euse ; fainéant, -e
en lazy, idle; layabout, lazybones (inf)

Elizaren asmo edo intenzioa, induljenziak guri konzeditzean, ezta iñola ere, gu alperrak, aroiak eta ardura bageak egitea. Gco I 372. (Orotariko Euskal Hiztegia)