arranopola

interj. arraio-ren leungarria (Hiztegi Batua, Euskaltzaindia)

Sinonimoak: interj.
[arraio!] arraie, arraietan, arraio, arraiopola, arraiotan, arrane, arrano, demontre, futxo Ipar. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es ¡rayos!, ¡diablo(s)!, ¡demonio(s)!, ¡diantre(s)!
fr sapristi!, mince!
en damn!, hell!

Eta Teresari bihar deitzen diodanean, ez diot nire pisu konturik aipatuko, baina Karmelorena, arranopola!, kontatu egin behar diot lehertuko ez banaiz…). [Jeans-ak hozkailuan, Patxi Zubizarreta (Alberdania, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)