Updates from Maite Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

  • Maite 10:02 pm on 2012/07/16 Permalink | Reply
    Tags:   

    meko 

    izond. (batez ere B) Erkina, ahula. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: izond. Bizk.
    [ahula]
    ahul, argal, maiskar, makal, maskal, mehe, mengel, enul Ipar., erkin Ipar., erpil Ipar., flako Ipar., malet Ipar., mendre Ipar., kaden Bizk., herbal Ipar./Naf., aloxo g.e., gelbera g.e., magalo g.e., debil Heg. beh., enkel Ipar. g.e., entoil Ipar. g.e., flux Ipar. g.e., hozkil Bizk. g.e., makar Bizk. g.e., txakil Bizk. g.e., gelge Gip. g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es débil, enclenque
    fr faible, débile
    en weak; [argia] feeble, dim; [azalpena, aitzakia] flimsy; [haizea] light

    Bera azaltzeko arnasa oro txiro ta itz oro meko dirian maitasuna dautzut; neurriz gora maite zaut. Larrak EG 1958, 266. (Orotariko Euskal Hiztegia)

     
  • Maite 11:34 am on 2012/07/15 Permalink | Reply
    Tags:   

    angurri 

    iz. BOT. 1. Kukurbitazeoen familiako landare belarkara, etzana hazten dena. Hostoak handiak dira, eta loreak horiak. Meloiaren antza baina mami gorria eta hazi beltzak dituen bere fruituagatik landatzen da (Citrullus lanatus). 2. Delako landarearen fruitua. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

     
  • Maite 11:43 am on 2012/07/14 Permalink | Reply
    Tags:   

    mustur 

    ik. mutur iz. 1. Ugaztunetan, aurpegiaren zati irtena, ahoa eta sudurra dauzkana. 2. (lgart.) Giza aurpegiaren ezpain-aldea. Norbaiti muturrak hautsi. Muturrez aurrera erori. 3. Zerbait amaitzen den zatia; ertzeko zatia. Titi-muturra. Papermutur batean idatzia... Jarraitu irakurtzen (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz.
    [hocico] ~ kokots, larru, moko 1, mosto, mosu, narru
    [extremidad] ~ buru, moko 1
    [corteza de pan] ~ ogi-kuskur/-koskor
    [currusco de pan] ~ kurrusku, ogi-kuskur/-koskor
    [pedazo de pan] ~ ogi-kuskur/-koskor

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es (1) hocico, morro; labios, nariz (2) extremidad, extremo (3) corteza de pan (4) currusco de pan (5) pedazo de pan

    Egin klik irudiaren gainean, abestia entzun eta hutsuneak betetzeko ariketa egiteko.

     
  • Maite 10:25 am on 2012/07/13 Permalink | Reply
    Tags:   

    joan-jin 

    iz. (Ipar.) Joan-etorria. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz. Ipar.
    [joan-etorria]
    joan-etorri, txango, ostera Bizk. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es ida y vuelta; viaje de ida y vuelta
    fr aller-retour
    en comings and goings; round trip

    Badia piztu egiten da etengabe joan-jinean dabiltzan txaluparien ontzitxoekin eta oilarraren kantua ematen duten golkoaren mutur batetik besterainoko oihuekin. [Idi orgaren karranka, Victor Hugo / Koldo Izagirre (Elkar, 2002)] (Ereduzko Prosa Gaur)

     
  • Maite 7:40 am on 2012/07/11 Permalink | Reply
    Tags:   

    meatzari 

    iz. Meatzetan mea ateratzen diharduen langilea.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es minero, persona que trabaja en la mina
    fr mineur
    en miner

    Beherago metala bilatzen ari ziren meatzariak luizien pean geratzeko arriskua handia zen orduan. [Belarraren ahoa, Harkaitz Cano (Alberdania, 2004)] (Ereduzko Prosa Gaur)

    meatzari (20minutos.es)

     
  • Maite 8:24 am on 2012/07/10 Permalink | Reply
    Tags:   

    adarkatu 

    1. du ad. Animalia batek adar-kolpez jo edo zauritu. 2. da ad. Adartu. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: ad.
    [adarka egin]
    adarka egin
    [aldaxkatu]
    abartu, aldaxkatu (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es (1) cornear, dar cornadas (2) ramificarse, bifurcarse, dividirse
    fr (1) encorner, élaguer (2) se ramifier, bifurquer
    en (1) [animaliak] to gore; to butt (2) [zuhaitza] to ramify, to branch (3) [bidea, ibaia] to fork, to branch; to branch off

    Miura zezen batek arrisku handia sortu du Udaletxe Plazatik Estafeta hasierara artean, jendearengana joan da une batean, baina ez du inor adarkatu. Lagun bakarra eraman dute erietxera, bizkarrezurrean kolpea hartuta. 2.29ko iraupena izan du entzierroak. [Larritu larririk ez bigarren entzierroan, Sanferminak (Berria, 2012-07-09)]

    adarkatu (FlickrCC, Vedia)

     
  • Maite 7:45 am on 2012/07/09 Permalink | Reply
    Tags:   

    borragoma 

    iz. Idatzia edo marraztua dagoena borratzeko goma bereziz egindako pieza.  (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

    Sinonimoak: iz. Heg.
    [ezabagoma]
    ezabagoma, goma (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

    Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

    es goma (de borrar)
    fr gomme à effacer
    en rubber, eraser

    (…) tamalez, badira atzera bueltarik gabeko erroreak, borragoma batek ezaba ezin ditzakeenak. Borragoma, Anjel Lertxundi [Hitz beste, Berria.info (2012-07-08)]

    borragoma (FlickrCC, Pink Sherbet Photography)

     
c
Compose new post
j
Next post/Next comment
k
Previous post/Previous comment
r
Reply
e
Edit
o
Show/Hide comments
t
Go to top
l
Go to login
h
Show/Hide help
shift + esc
Cancel