azpizapo
izond. (B) Saldukeriak egiten dituenari esaten zaion irain-hitza.. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)
Euskal lokuzioak sarean (Intza proiektua):
Azalpena: maltzur
Adibideak:
—  azpizapoa.
HERRI MINTZOA. AØibarro, A. Voces bascongadas.
Kontzeptuak: MALTZURKERIA
Gazteleraz: mosca muerta
Orotariko Euskal Hiztegian:
azpizapo (V-arr-ple-m ap. A), azpisapo (Añ). “Malicioso” Añ. “Vil, traidor, de malas intenciones” A. v. azpisuge.
Sinonimoak:Â izond.
[traidorea] etoi, saltzaile, traidore, azpisuge, doilor (UZEIren Sinonimoen Hiztegia eta Labayru Ikastegia)
Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar, Labayru eta Word Reference hiztegiak):
es vil; traidor, -a; canalla; de malas intenciones
fr traître
en traitor
port traidor(a)
Hi haiz, hi, azpizapoa!
Maite 9:59 pm on 2012/12/11 Permalink
Twitterren zerrenda hauxe ikusi dut gaur:
http://www.blogseitb.net/euskara/2012/12/11/%C2%A1marilerda-halakoa-euskal-irainak-euskaldunon-ahotan/