bekoz beko

(L eta BN)  BEKOZ BEKO. Aurrez aurre. Bekoz beko ikusten zaitudanean. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak: adond.
[aurrez aurre] aitzinez aitzin, aurrez, aurrez aurre, begiz begi, betaz beta, buruz buru, buruz buruka, buruzki, mokoz moko, parez pare, bisean bis Ipar., aurkaz g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar Hiztegia):

es cara a cara, frente a frente
fr face à face, nez à nez
en face to face
ja 向かい合って (mukaiatte), 面と向かって (men to mukatte), フェースツーフェース (fēsu tsū fēsu)

Bekoz beko gelditu ginen, eta ez nintzen lehena izan begiak baztertzen. [Rock’n’roll, Aingeru Epaltza (Elkar, 2000)] (Ereduzko Prosa Gaur)

Patxi Gaztelumendi eta Galder Gonzalez bekoz beko