bihotz eman

ad. Adorea eman. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

Sinonimoak:  ad.
[adoretu] : adore eman, adoretu, arnasa eman, kemendu, kuraieztatu, azkortu Bizk., dendatu Bizk., animatu beh., arnastu g.e., ausarditu g.e., bihoztu g.e., alaitu zah., esportzatu zah. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es dar valor, animar
fr encourager
en to encourage, to give courage/support/hope; to give sb (fresh) heart
port encorajar, animar

Entzun:

Ez hago bakarrik, saiatzen zitzaion bihotz ematen, neu behintzat hirekin naukan.  [Golgota, Xabier Montoia (Elkar, 2008.)] (Ereduzko Prosa Gaur)

bihotz eman (Kimberly Darragh Hynd, CC)