bisigute

iz. Bisigu arrantzako garaia. Neguan izaten da bisigutea (Hiztegi Batua)

Orotariko Euskal Hiztegian

bisigute. besigute (V-m ap. Zubk Ond ), besegute. Temporada del besugo; pesca del besugo. Arrantzalien bizitzea beti izaten da neketsua, baña neguan iñoiz baño neketsuagoa. Neguan izaten da besigutea. Ag Kr 36. Santa Kataliña noiz da? Besiguteko goiz da. (V-ger) A EY III 36 (en la vers. de EZBB I 104 besegute). Lan asko ta irabazi gitxi emoten eban besigutea, aspaldi amaitu zan. Etxabu Kontu 117. Bi edo iru illabeteko besigutean. Ib. 96.

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. época de la pesca del besugo
fr iz. saison de pêche à la dorade
en iz. sea bream fishing season
port iz. temporada de pesca de dourada

Testuinguruan

Neguan izaten da bisigutea. Ag Kr 36.