Gaurko hitza

Updates from abendua, 2014 Toggle Comment Threads | Keyboard Shortcuts

• 

  Maite 10:15 am on 2014/12/27 Permalink | Reply
  Tags: K ( 331 )   

  klik 

  iz. INFORM. 1. Saguaren edozein botoi sakatzean sortzen den hots onomatopeikoa. 2. Klik egitearen ekintza.

  Glosario de informática e Internet

  Cuando se oprime alguno de lo botones de un mouse el sonido es parecido a un “click”. La palabra click escrita, se usa generalmente para indicarle al usuario que oprima el botón del mouse encima de un área de la pantalla. También es comúnmente escrito asi: clic. En español incluso se usa como un verbo, por ejemplo: al clickear en el enlace. 

  Elhuyar Hiztegia

  (Inform.) klik
  

  klik bakarra: clic simple

  klik bikoitza: doble clic

  Lokuzioak

  (Inform.) klik egin: hacer clic

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es clic
  fr clic
  en click
  port clique

  Entzun:
  

  Ikasleak klik egin zuen, ordura arte zabaldu ezin zuen web orrira sartzeko.

  

  klik (Wikimedia Commons)

   

  Reply

  Required fields are marked *

  Izena *

  E-posta *

  Webgunea

  Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako.

  Δ

• 

  Maite 11:04 am on 2014/12/13 Permalink | Reply
  Tags: I ( 288 )   

  iragarki-banda 

  iz. INFORM. Publizitate-iragarki laburra, irudi bat edo mezu labur bat erakusten duena, normalean web orrialdearen goi aldean bistaratzen dena, eta erabiltzailea bertan klik egitera gonbidatzen duena.  (Euskalterm)

  Sinonimoak: iz.
  [ostatatze] : ostatu-emate (Euskalterm)

  Beste hizkuntza batzuetan (Euskalterm):

  es pancarta
  fr bannière, bannière publicitaire, bandeau publicitaire
  en advertising banner, banner

  Entzun:
  

  Cookie-ak balia daitezke, halaber, bisitari batek webgune bat erabili duen erari buruzko informazio anonimoa erregistratzeko; adibidez, zein web-orritik sartu den, edota iristeko iragarki-banda bat erabili duen.  [Cookieen inguruko politika, Txindurri irratia]

  

  iragarki-banda (Gaurko hitza, CC)

   
• 

  Maite 7:57 am on 2014/12/06 Permalink | Reply
  Tags: O ( 147 )   

  ostatatze 

  iz. INFORM. Webgune bateko edo gehiagotako fitxategiak eduki, Interneten eskaini eta mantentzea. (Euskalterm)

  Sinonimoak: iz.
  [ostatatze] : ostatu-emate (Euskalterm)

  Beste hizkuntza batzuetan (Euskalterm):

  es hospedaje
  fr hébergement
  en hosting

  Entzun:

  Gaur, Borobila abian jarri dugu. borobilan web ostatatze eta domeinuen erregistro zerbitzuak eskeintzen ditugu, hau da, zure web gune propio bat sortu eta domeinu izen bat edukitzeko behar duzun zerbitzua eskeintzen dizugu. [Borobila abian da: web ostatatze zerbitzuak, Aitor Ortuondo (Sustatu, 2006-12-12)]

  

  ostatatze (Wikimedia Commons)

   
• 

  Maite 9:14 am on 2014/11/29 Permalink | Reply
  Tags: K ( 331 )   

  kurtsore 

  iz. INFORM. Pantailan agertzen den marka higikorra, ondoren idatzi edo ezabatuko denaren posizioa adierazten duena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Beste esanahi batzuk:

  iz. 1. Zenbait aparatu, neurketa–tresna, etab.etan, beste handiago batean zehar higitzen den pieza higigarria, zerbait adierazteko funtzioa duena. 2. ASTRON. Mikrometro bateko hari higikorra. Hari honek beste hari finko batekiko duen desplazamenduak astro baten itxurazko diametroa neurtzea ahalbidetzen du. 3. FIS. Erreostatoetako borne higigarria

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es cursor
  fr curseur
  en cursor
  port cursor

  Entzun:
  

  Kurtsorea mugitu edo testua toki jakin batean txerta dezakezu, kurtsorearen kontrolak ongi erabiliz. Zer aldatu da Blackberry 10en?

  

  kurtsore (Pixabay, CC0 Public Domain)

   
• 

  Maite 11:40 am on 2014/11/22 Permalink | Reply
  Tags: I ( 288 )   

  interfaze 

  iz. INFORM. Konputagailuko bi osagairen arteko komunikazioa ahalbidetzen duen eragingailu fisiko edo logikoa. (Euskalterm) | iz. INFORM. Bi unitate edo sistemaren arteko muga, informazioa elkartrukatzea ahalbidetzen duena. (Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa)

  Wikipedian (interfaze)

  Orokorrean, interfaze bat izaera desberdineko gauza bi elkartzen diren eremua edo puntua da. Honela, helburu berdina duten prozesu desberdin bi elkartzea ahalbidetzen duen bitartekoari interfazea deritzo.

  Arlo askotan erabiltzen da termino hau:

  • Software arloan, erabiltzailearen interfazea erabiltzailearen eta programaren artean informazioa trukatzeko programaren atala da.
  • Elektronika arloan, interfaze elektronikoa sistema elektroniko bi edo gehiagoren arteko komunikazioa ahalbidetzen duen ataka (zirkuitu) fisikoa da.

  Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

  es interfaz, interfase
  fr interface
  en interface
  port interface

  Entzun:
  

  Kondairaren arabera, Jobs bisitan joan zen Xerox enpresaren laborategira eta han ikusi zuen lehen aldiz interfaze grafiko bat.  [Sagarrondotik fruitua, Edu Lartzanguren, 2006-04-01] (Ereduzko Prosa Gaur)

  

  interfaze (Wikimedia Commons, Human-Machine Interface)

   
• 

  Maite 8:38 am on 2014/10/25 Permalink | Reply
  Tags: S ( 160 )   

  saio-bukaera 

  iz. INFORM.  Informatika zerbitzu bateko sarbide pertsonala itxi, zeina aldez aurretik, saio-hasiera bidez baimendua izan den.

  Sinonimoak: iz.
  [saio-bukaera] : log out (Euskalterm)

  Beste hizkuntza batzuetan (Euskalterm, Wikipedia eta Word Reference hiztegiak):

  es salida del sistema
  fr fermeture d’une session
  en log out, log off
  port logout, logoff

  Entzun:
  

  Cookie iraunkorrak: erabiltzailearen gailuan gordetzen diren cookie-ak dira. Cookie-mota honen bidez, nabigazio-informazioa berreskura daiteke hurrengo bisitan. Iraungitze-epe jakin bat izan ohi dute, saio-bukaera baino luzeagoa. Aukera ematen digute, adibidez, zure hobespenak (esaterako, herrialdea eta hizkuntza) kontuan hartuta zure bisitak pertsonalizatzeko. [Mondragon Corporationen cookiei buruzko politika, Mondragon Corporation)

  

  saio-bukaera (Gaurko hitza, CC)

   
• 

  Maite 8:09 am on 2014/10/18 Permalink | Reply
  Tags: S ( 160 )   

  saio-hasiera 

  iz. INFORM. Denbora banatuko sistemetan erabiltzaileak sisteman sartzeko erabiltzen den prozedura. Kontrako prozedurari saio-bukaera esaten zaio.  (Euskalterm)

  Sinonimoak: iz.
  [saio-hasiera] : log in  (Euskalterm)

  Beste hizkuntza batzuetan (Euskalterm eta Word Reference hiztegiak):

  es entrada de identificación, entrada en el sistema
  fr ouverture d’une session
  en log in, log on

  Entzun:
  

  Saio-hasieraren egiaztapena erabil dezakezu Twitter kontuaren segurtasuna areagotzen laguntzeko. Betiko erabiltzaile-izena eta pasahitza erabili beharrean, aldi baterako pasahitza erabiltzen da BlackBerry telefonoko Twitter aplikazioan saioa hasteko. Aldi baterako pasahitzak ordubeteren buruan iraungitzen dira. [Blackberryren erabiltzailearen gida, blackberry.com)

  saio-hasiera (Gaurko hitza, CC)

  Log in (Gaurko hitza, CC)