esku-zikin

iz. Lapurra.

Orotariko Euskal Hiztegian

ESKU-ZIKIN (AN-gip, L, S, Sal, R ap. A). Ladrón. Biz nirabe bat esku-zikin; lagunek bear lukete debekatu (202). LE-Ir. Txanpon zalea zeralako, etzaitut makillaz joko “esku zikiña” ez bazera. Munita 106.

Sinonimoak: iz./izond.

    [lapurra]: harrapari, lapur, xixkalari, ebasle Ipar., ohoin Ipar., arrobatzaile Ipar. g.e.  (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)

Beste hizkuntza batzuetan (Elhuyar eta Word Reference hiztegiak):

es iz. ladrón, -ona
fr iz. voleur, -euse
en iz. thief, robber
port iz. ladrão(ona), ladrão(a)

-Harrapatu haugu azkenean esku-zikin maltzur hori!

esku-zikin (Gaurko hitza, Domeinu Publikoa)